|
Değerli meslektaşlarım, değerli dostlarım,
Sizleri, Hırvatistan'ın Mali Lošinj kentindeki Osor'daki Uluslararası Karikatür Sergisi olan on sekizinci doğum günü ve Oscar Festivali'nin gelişinin ortak kutlamasına davet ediyoruz.
Katılımınızı dört gözle bekliyoruz!
Lütfen daveti karikatürist arkadaşlarınızla paylaşın.
Kurallar ve başvuru formu ekte ve linkte yer almaktadır:
https://jumboiskon.tportal.hr/dl/4c106966-b5c4-453b-9f0c-208c21fdd63a
Dado Kovačević, OSCARfest Program Yöneticisi, ARTour Derneği
|
|
SERGİ: OSOR Toplum Merkezi, Mali Lošinj Belediyesi, Hırvatistan, Haziran - Kasım 2026
KATILIM: Sergi, milliyet, yaş, cinsiyet, meslek ayrımı gözetmeksizin tüm sanatçılara açıktır...
KONU:
Çöl adasında kutlama (doğum, yıl dönümü, düğün, tatiller, yılbaşı...)
Osor'da olağanüstü bir etkinliğin, OSCARfest'in başlangıcını kutluyoruz.
Başka neler kutlanabilir ve ıssız bir adada bir şeyi kutlamak mümkün müdür?
Barış? Azim? Can sıkıntısı? Yalnızlık? Hayatın karşısındaki şaşkınlık?
Yaşınız dolduğunda kazandığınız haklar nelerdir? Oy kullanma hakkı? Sürücü belgesi? Evlilik?
Bir çöl adasına pasta götürmek ne anlama gelir? Bir Truva atı mı? Pastadan fırlayan bir çete mi? Misafirperverlik mi? Şakaya mı gülüyorsun? Hayatta kalma sevinci mi? Birlik mi?
Olgunlaşmak aynı zamanda dünyanın sorunları için sorumluluk almak anlamına mı geliyor?
Olgunlaşmak aynı zamanda Weltschmerz'i (dünya acısını) de beraberinde getirir. Kutlamalarımızın gözyaşlarıyla sona ermesine izin vermeyelim.
Aptallığa ve adaletsizliğe karşı en güçlü silahı kutluyoruz: KARİKATÜR.
Evrenseldir ve kelimelere ihtiyaç duymaz. Her yerde. İnsanlığı kutluyoruz!
ESERLER: 1 - 3 adet SÖZSÜZ karikatür.
Daha önce başka yarışmalarda ödül almış eserler de kabul edilecektir.
Yapay zeka ile üretilmiş eserler kabul edilmez!
FORMAT:A4 (210x297 mm), RGB, .jpg (JPEG), 300 dpi, yüksek çözünürlük
SON TESLİM TARİHİ: 15 Mayıs 2026
E-posta adresi: oscarfest.croatia@gmail.com
Ek dosyalar aşağıdaki şekilde adlandırılmalıdır: İsim-Soyisim-SANATÇI ADI-Ülke-1 (2, 3, Katılım Formu) (Örnek: Dragutin-Kovačević-DADO-Hırvatistan-1)
1. SEÇİM: Sergi seçici MSc. Branka Hlevnjak, sanat tarihçisi ve sanat eleştirmeni (Hırvatistan)
Kayıt yaptıran her yazarın bir karikatürünü şu kriterlere göre seçer: konu, fikrin özgünlüğü, sanatsal kalite, standart kağıt formatları, doldurulmuş başvuru formu, son teslim tarihi.
2. SEÇİM: 17. Oscar Festivali 2025'te birincilik yazarları: Mladen Oljača (Sırbistan), Tao Liu LT (Çin) ve Tin Horvat (Hırvatistan);
Branka Hlevnjak - komisyon başkanı, Dragutin Dado Kovačević - Oscar Festivali Program lideri ve Zdenko Puhin - Hırvat Karikatürcüler Derneği, sergi için en fazla 200 karikatür seçti.
Seçiciler yarışmaya otomatik olarak katılır.
jüri :
ULUSLARARASI ZİYARETÇİ JÜRİSİ: Sergi ziyaretçileri gizli oyla en iyi 3 karikatürü seçer
(1.lik = 3 puan, 2.lik = 2 puan, 3.lük = 1 puan)
KATALOG: Tüm katılımcılara sonuçlar ve dijital katalog e-posta yoluyla gönderilecektir.
Katılım teyidi talep üzerine gönderilecektir.
ÖDÜLLER: Birincilik, İkincilik, Üçüncülük ve En İyi Hırvat Karikatürist Ödülü: 19. OSCARfest 2027'de kişisel sergi, diploma, sponsorluk ödülleri ve 19. OSCARfest 2027 seçici kurulu üyeliği.
DİĞER KURALLAR: Sunulan çalışmalar, bunları tanıtım ve diğer ticari olmayan amaçlar için kullanabilecek organizatörün emrinde kalır (seçmenler, sponsorlar ve bağışçılar için ödüller... ) Yazarın adı ve festivalin adıyla birlikte yazarlara telif ücreti ödemeden bunları sergilemeye devam edeceğiz.
Katılımınızı bekliyoruz!
LÜTFEN BAŞVURU FORMUNU DİĞER KARİKATÜRCÜLERİNİZE İLETİN!
Bilgiler için e-posta adresi: oscarfest.croatia@gmail.com
|
|
Dear colleagues, dear friends,
We invite you to the joint celebration of the eighteenth birthday and coming of age of OSCARfest, the International Cartoon Exhibition in Osor (Town of Mali Lošinj), Croatia.
We look forward to your participation!
Please share the invitation with your cartoonist friends.
Rules and application form attached and at the link:
https://jumboiskon.tportal.hr/dl/4c106966-b5c4-453b-9f0c-208c21fdd63a
Dado Kovačević, OSCARfest Program manager, ARTour Association
|
|
EXHIBITION:OSOR Community Center, Town of Mali Lošinj, Croatia, June - November 2026
PARTICIPATION:The exhibition is open to all artists, regardless of nationality, age, gender, profession...
TOPIC:
CELEBRATION on a desert island (birth, birthday, anniversary, wedding, holidays, New Year's...)
We are celebrating the coming of age of an exceptional manifestation: OSCARfest in Osor.
What else can be celebrated, and is it even possible to celebrate something on a desert island?
Peace? Perseverance? Boredom? Solitude? Confusion before life?
The rights you get as you come of age? Voting? Driver's license? Marriage?
What does it mean to deliver a cake to a desert island? A Trojan horse? A mob that pops out of a cake? Hospitality? Laughing at a prank? The joy of survival? Unity?
Does coming of age also mean taking responsibility for the world's problems?
Coming of age also brings Weltschmerz (world-pain). Let's not let our celebration end in tears.
We celebrate the strongest medicine against stupidity and injustice - CARICATURE.
Universal and without words. Everywhere. We celebrate humanity!
WORKS:1 - 3 cartoons WITHOUT WORDS
Works whether they have been awarded in other contests previously will be accepted.
Works produced by AI are not accepted!
FORMAT:A4 (210x297 mm), RGB, .jpg (JPEG), 300 dpi, high resolution
DEADLINE:May 15, 2026
EMAIL ADDRESS: oscarfest.croatia@gmail.com
Attachments should be named as follows: Name-Surname-ARTISTIC NAME-Country-1 (2, 3, Entry Form) (Example: Dragutin-Kovačević-DADO-Croatia-1)
1st SELECTION:Exhibition selector MSc. Branka Hlevnjak, art historian and art critic (Croatia)
selects one cartoon from each registered author according to the criteria: topic, originality of the idea, artistic quality, default paper formats, completed Application form, deadline.
2nd SELECTION:First place authors at the 17th OSCARfest 2025: Mladen Oljača (Serbia), Tao Liu LT (China) and Tin Horvat (Croatia);
Branka Hlevnjak - commission president, Dragutin Dado Kovačević - OSCARfest Program leader and Zdenko Puhin - Croatian Cartoonists Association, select a maximum of 200 cartoons for the exhibition.
Selectors automatically participate in the competition.
JURY :
INTERNATIONAL JURY OF VISITORS:Exhibition visitors choose the 3 best cartoons by secret vote
(1st = 3 points, 2nd = 2 points, 3rd = 1 point)
CATALOG:All participants shall be sent the results and a digital catalogue via email.
Confirmation of participation will be sent on request.
PRIZES:First, Second, Third place and First-ranked Croatian cartoonist: Personal exhibition at the 19th OSCARfest 2027, Diploma, sponsorship awards and the position of selector of the 19th OSCARfest 2027.
OTHER RULES:The submitted works remain at the disposal of the organizer who may use them for promotional and other non-commercial purposes (awards for voters, sponsors and donors ... ) with the name of the author and the festival without royalties to the authors, and continue to exhibit them.
We look forward to your participation!
PLEASE FORWARD THE APPLICATION FORM:to your fellow cartoonists!
Information by email: oscarfest.croatia@gmail.com
|
