KARCOMICS MAGAZINE

Uluslararası Knokke-Heist 2025 ALTIN ŞAPKA Karikatür Yarışması Sonuçlar

Knokke-Heist 2025 GOLDEN HAT International Cartoon Competition Results

Belçika'nın Knokke-Heist kentinde 64 kez düzenlenen uluslararası karikatürist yarışması "Altın şapka" 65 ülkeden 601 sanatçının 2535 eseri katıldı.

The international cartoon competition "Golden Hat", which has been held in Knokke-Heist, Belgium for the 64th time, attracted 2,535 works from 601 artists from 65 countries.

Uluslararası Knokke-Heist 2025 ALTIN ŞAPKA Karikatür Yarışması Sonuçlar
Gouden Hoed 2025'in kazananları:

Knokke-Heist 2025 GOLDEN HAT International Cartoon Competition Results
The winners of Golden Hoed 2025:

Altın Şapka – Sajad Rafeei (İran) Bu yılki büyük ödül İranlı karikatürist Sajad Rafeei'ye verildi. Ödüllü eseri, seyircinin dokunaklı bir sahneyi izlediği bir tiyatro performansının son sahnesini gösteriyor.

Golden Hat – Sajad Rafeei (Iran) This year's grand prize was awarded to Iranian cartoonist Sajad Rafeei. His award-winning work depicts the final scene of a theater performance, in which the audience watches a touching scene.

Gümüş Şapka – Galym Boranbayev (Kazakistan) Neredeyse klasik bir çizgi film ile Boranbayev, biri doğaçlama bir barda kokteyl içen bir ağaçta üç kunduz gösteriyor. Görüntüdeki huzur aldatıcıdır: izleyici ağacın her an devrilebileceğini bilir.

Silver Hat – Galym Boranbayev (Kazakhstan) In an almost classical cartoon, Boranbayev shows three beavers in a tree, one of whom is drinking a cocktail in an impromptu bar. The serenity of the image is deceptive: the viewer knows that the tree could fall at any moment.

Bronz Şapka – Alejandro G. Becares 'BECS' (Arjantin) Görünüşte basit olan bu çizgi filmde, bir konuşmacı kelimenin tam anlamıyla susturulur. Konuşma balonunun yerini boş bir balon alır.

Bronze Hat – Alejandro G. Becares 'BECS' (Argentina) In this seemingly simple cartoon, a speaker is literally silenced. The speech bubble is replaced by an empty one.

İzleyici Ödülü 2024 – Martin Rybář (Çek Cumhuriyeti) Geçen yılki 2024'teki festivali ziyaret edenler, Rybář'ın klasik olarak çizilmiş, mizahi karikatürünü favorileri olarak oyladılar. Çalışmaları halktan en çok oyu aldı.

Audience Award 2024 – Martin Rybář (Czech Republic) Visitors to last year’s 2024 festival voted Rybář’s classically drawn, humorous cartoon as their favorite. His work received the most votes from the public.

source kaynak