|
1. SUNUM - GÜDÜ BEYANI MİZAH ÖRNEĞİ - HUMORÀLİA 2025 ÇAĞRISI
1. SUNUM - GÜDÜ BEYANI
Lleida Kent Konseyi'nin misyonu, işbirliği Departmanı aracılığıyla, şu anda Sosyal Dönüşüm Eğitimi (EpTS) olarak bilinen çerçevede, küresel yoksulluk ve eşitsizliğin yapısal nedenleri konusunda halkı bilinçlendirmektir.
HUMORÀLİA, insan hakları temasını keşfetmek ve yaratıcı ifade yoluyla bir barış kültürünü tanıtmak için dünyanın dört bir yanından sanatçıları bir araya getiren küresel bir grafik sanat sergisidir. Sanat ve mizah, barışın önünü açtığı bir dünyaya ilham vermek için güçlü araçlar görevi görür.
Grafik mizah, sosyal dönüşüm için gerçekten evrensel bir araçtır, eşitsizlik üzerine düşünmeyi teşvik ederken ve bunun nasıl üstesinden gelineceğine dair tartışmayı teşvik ederken doğrudan duyguya hitap eder.rafik mizah, sosyal dönüşüm için gerçekten evrensel bir araçtır, eşitsizlik üzerine düşünmeyi teşvik ederken ve bunun nasıl üstesinden gelineceğine dair tartışmayı teşvik ederken doğrudan duyguya hitap eder. Eğitim, ayrımcılığı teşvik eden tutumların önlenmesinde çok önemli bir rol oynar ve mizah, özellikle görsel sanata ilgi duyan genç izleyiciler için hem eğitimsel hem de pedagojik süreçlerde etkili ve ilgi çekici bir araç haline gelir.
Mizahın felsefesi, mizaha ve mizahçılığa, klişeleri ve yüzeysel veya eleştirel olmayan mizahı bir kenara bırakarak — sanatsal, hümanist ve bilimsel disiplinler aracılığıyla — tartışma ve çalışma için ciddi konular olarak yaklaşmaktır.izahın felsefesi, mizaha ve mizahçılığa, klişeleri ve yüzeysel veya eleştirel olmayan mizahı bir kenara bırakarak — sanatsal, hümanist ve bilimsel disiplinler araefesi, mizaha ve mizahçılığa, klişeleri ve yüzeysel veya eleştirel olmayan mizahı bir kenara bırakarak — sanatsal, hümanist ve bilimsel disiplinler aracılığıyla — tartışma ve çalışma için ciddi konular olarak yaklaşmaktır. Bu geniş kavram içinde ironi, hiciv, alaycılık, beyaz ve kara mizah, komedi, eğlence, fıkra, zeka ve buna bağlı birçok biçim gibi ifadelerin hepsinin yeri vardır. Humoràlia, herhangi bir sanatsal alandan — görsel, edebi, performans ve hatta müzikal — mizahi içerikli eserleri sergilemeyi ve mizahın kendisini analiz etmeyi, tartışmayı ve yansıtmayı amaçlar.
Sanatçıların ve çalışmalarının bu tanıtımı, Humoràlia'nın yarışmaları ve sergileri aracılığıyla ortaya çıkan yetenekleri de teşvik ediyor.Sanatçıların çalışmalarının bu tanıtımı, Humoràlia'nın yarışmaları ve sergileri aracılığıyla ortaya çıkan yetenekleri de teşvik ediyor.
2009'dan 2023'e kanaarın ve çalışmalarının bu tanıtımı, Humoràlia'nın yarışmaları ve sergileri aracılığıyla ortaya çıkan yetenekleri de teşvik ediyor.
2009'dan 2023'e kadar Humoràlia Sergisi, Humoràlia derneği tarafından STK'lar ve Lleida'nın diğer Dayanışma Hareketleri Koordinatörü ile birlikte düzenlendi. Bu süre zarfında, Farkındalık Yaratma ve Uluslararası işbirliği ilkelerine uygun olarak dünyanın dört bir yanından binlerce sanatçının profesyonel katkılarını kabul etti ve kutladı.
2025 yılında Lleida Kent Konseyi, kentimizde köklü hak temelli bir etkinliği canlandırmayı ve tüm insanların haklarını tanıtmak ve savunmak için uluslararası alanda çalışanları onurlandırmayı amaçlayan Serginin dokuzuncu baskısını başlatıyor.2025 yılında Lleida Kent Konseyi, kentimizde köklü hak temelli bir etkinliği2025 yılında Lleida Kent Konseyi, kentimizde köklü hak temelli bir etkinliği canlandırmayı ve tüm insanların haklarını tanıtmak ve savunmak için uluslararası alanda çalışa2025 yılında Lleida Kent Konseyi, kentimizde köklü hak temelli bir etkinliği canlandırmayı ve tüm insanların haklarını tanıtmak ve savunmak için uluslararası alanda çalışanları onurlandırmayı amaçlayan Serginin dokuzuncu baskısını başlatıyor.
2. isim:"GRAFİK MİZAH GÖSTERİSİ - HUMORÀLİA”
3. UYGULAMALAR: GEREKSİNİMLER:İster profesyonel ister amatör bir sanatçı olsun, Lleida'dan veya dünyanın herhangi bir yerinden yasal yaştaki herhangi bir kişi katılmaya davet edilir.
4. BELİRLİ BAZLAR:Grafik Mizah Sergisi - Humoràlia, her iki yılda bir Lleida ve Humoràlia Belediye Meclisi tarafından düzenlenecek.
2025 baskısının bu seneki konusu DÜNYA çapında SİLAHLI çatışmalardır.
Bu çağrının amacı doğrultusunda, "silahlı çatışma", düzenli veya düzensiz silahlı grupların sürekli ve örgütlü şiddet içeren (yani yılda en az 100 ölümle sonuçlanan ve / veya bölgeye ciddi zararlar veren — altyapının veya doğal ortamların tahrip edilmesi gibi) ve insan güvenliğini tehdit etmek (diğerlerinin yanı sıra nüfusun yaralanması veya yerinden edilmesi, cinsel ve cinsiyete dayalı şiddet, gıda güvensizliği, ruh sağlığı ve sosyal yapı üzerindeki etkiler veya temel hizmetlerin bozulması yoluyla).
Bu faktörler, silah ve çift kullanımlı malzeme ticareti, doğal kaynakların sömürülmesi ve savaştan kazanç sağlayan sivil endüstriler gibi unsurlarla daha da artmaktadır.u faktörler, silah ve çift kullanımlı malzeme ticareti, doğal kaynakların sömürülmesi ve savaştan kazanç sağlayan sivil endüstriler gibi unBu faktörler, silah ve çift kullanımlı malzeme ticareti, doğal kaynakların sömürülmesi ve savaştan kazanç sağlayan sivil endüstriler gibi unsurlarla daha da artmaktadır. Silahlı şiddetin doğrudan sonuçlarının ötesinde — ölümler, yaralanmalar ve yıkım — toplulukları nesiller boyu yaralayan kalıcı olaylar var.
Birçok çatışma, kitlesel yerinden edilmeye, savaşçıların (genellikle reşit olmayanların) işe alınmasına ve cinsel şiddetin artmasına yol açar, bunların tümü derin psikososyal hasara neden olur ve topluluklar arasındaki düşmanlığı yoğunlaştırır.
Humoràlia, bu tema aracılığıyla, maalesef uluslararası alanda hala devam eden çatışmalara özellikle vurgu yaparak, bir barış kültürünün değerlerini teşvik etmeyi ve günümüz dünyası anlayışını derinleştirmeyi amaçlamaktadır.umoràlia, bu tema aracılığıyla, maalesef uluslararası alanda hala devam eden çatışmalara özellikle vurgu yaparak, bir barış kültürünün değerlerini teşvik etmeyi ve günümüz dünyası anlayışını derinleştirmeyi amaçlamaktadumoràlia, bu tema aracılığıyla, maalesef uluslararası alanda hala devam eden çatışmalara özellikle vurgu yaparak, bir barış kültürünün değerlerini teşvik etmeyi ve günümüz dünyası anlayışını derinleştirmeyi amaçlamaktadır. Amaç, devam eden çatışmalar ve barışçıl çözüm ihtiyacı üzerine düşünmeyi teşvik etmektir.
Şu anda, dünya çapında çoğu 20. yüzyılın ortalarında başlayan ve bu güne kadar devam eden yaklaşık 58 aktif silahlı çatışma var. Afrika en çok etkilenen kıta olmaya devam ediyor (15 çatışma), onu Asya (9) e daha spesifik olarak Orta Doğu (6) izliyor.
Humoràlia, sürmekte olan bu çatışmalar hakkında farkındalık yaratmayı, barışın ve çatışma çözümünün öneminin altını çizmeyi ve savaşın özel ilgi ve görünürlük gerektiren kadın ve çocuk grupları üzerindeki orantısız etkisini vurgulamayı amaçlamaktadır.Humoràlia, sürmekte olan bu çatışmalar hakkında farkındalık yaratmayı, barışın ve çatışma çözümünün öneminin altını çizmeyi ve savaşın özel ilgi ve görünürlük gerektiren kadın ve çocuk grupları üzerindeki orantısız etkisini vurgulamayı amaçlamaktadır.
Gönderimler, sanatçı tarafından kişisel olarak yalnızca şu adreste bulunan çevrimiçi form aracılığıyla yapılmalıdır: cooperacio.paeria.cat/humoralia . Sistem, her gönderim için otomatik olarak bir onay makbuzu oluşturacaktır.
Serginin rekabetçi olmayan, eğitici ve kar amacı gütmeyen yapısı göz önüne alındığında, hiçbir para ödülü verilmeyecek. Ancak organizasyon, seçilen her sanatçıya sergi kataloğunun iki basılı kopyasını göndermeyi taahhüt eder.
Eserlerirginin rekabetçi olmayan, eğitici ve kar amacı gütmeyen yapısı göz önüne alındığında, hiçbir para ödülü verilmeyecek. Ancak organizasyon, seçilen her sanatçıya sergi kataloğunun iki basılı kopyasını göndermeerginin rekabetçi olmayan, eğitici ve kar amacı gütmeyen yapısı göz önüne alındığında, hiçbir para ödülü verilmeyecek. Ancak organizasyon, seçilen her sanatçıya sergi kataloğunun iki basılı kopyasını göndermeyi taahhüt eder.
Eserleri:
* Herhangi bir teknik kullanılarak, DIN A4 formatında (210 × 297 mm) veya orantılı olarak oluşturulabilir.
* Her katılımcı, tercihen metinsiz, siyah beyaz veya renkli olmak üzere en fazla üç eser sunabilir. Metin eklenmişse, Katalanca, ispanyolca, ingilizce veya fransızca olmalıdır.
* Dosyalar 300 dpi'de (veya karşılaştırılabilir bir baskı çözünürlüğünde) JPG veya JPEG formatında olmalıdır.
* En fazla 50 eser seçilecektir.* En fazla 50 eser seçilecektir.
Seçilen eserler, uygun başvurular arasından altı üyeden oluşan bir Jüri tarafından çoğunluk oyu ile seçilecektir: biri başkan (Belediye Başkanı veya delege edilmiş bir temsilci), biri Lleida İl Konseyi İşbirliği Departmanından bir milletvekili, iki üye Humoràlia organizasyonu ve iki teknik sta, Lleida İl Konseyi'nden bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan v* En fazla 50 eser seçilecektir.
Seçilen eserler, uygun başvurular arasından altı üyeden oluşan bir Jüri tarafından çoğunluk oyu ile seçilecektir: biri başkan (Belediye Başkanı veya delege edilmiş bir temsilci), biri Lleida İl Konseyi İşbirliği Departmanından bir milletvekili, iki üye Humoràlia organizasyonu ve iki teknik sta, Lleida İl Konseyi'nden bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili, bir başkan vekili İşbirliği
Bölüm.
Lleida Belediye Başkanı veya delegeleri, Jüri başkanını ve üyelerini atayacaktır.
Başkan, beraberlik durumunda bir oylama yapacak. Jürinin kompozisyonu web sitesinde yayınlanacaktır cooperacio.paeria.cat/humoralia .Başkan, beraberlik durumunda bir oylama yapacak. Jürinin kompozisyonu web sitesinde yayınlanacaktır cooperacio.paeria.cat/humoralia
.
Jürinin kompozisyonu, 1 Ağustos 2/2024 beraberlik durumunda bir oylama yapacak. Jürinin kompozisyonu web sitesinde yayınlanacaktır cooperacio.paeria.cat/humoralia .
Jürinin kompozisyonu, 1 Ağustos 2/2024 tarihli Organik Yasaya uygun olmalı ve şunları garanti etmelidir:
dengeli cinsiyet temsili (az temsil edilen cinsiyet için en az% 40).
Jürinin kararı kesin ve bağlayıcı olacaktır.
Sergiye katılım, organizasyonun gönderilen eserleri gezici bir sergide, basılı bir katalogda (çeşitli kültürel alanlara dağıtılmış) ve sosyal ağlarda ve dijital ortamda yayınlanan çevrimiçi bir katalogda çoğaltması ve sergilemesi için yetki anlamına gelir
dahil olmak üzere platformlar cooperacio.paeria.cat/humoralia .serrgiye katılım, organizasyonun gönderilen eserleri gezici bir sergide, basılı bir katalogda (çeşitli kültürel alanlara dağıtılmış) ve sosyal ağlarda ve dijital ortamda yayınlanan çevrimiçi bir katalogda çoğaltması ve sergilemesi için yetki anlamına gelir
dahil olmak üzere platformlar cooperacio.paeria.cat/humoralia .
Tüm reprodüksiyonlar, hiçbir zaman kar amacı gütmeden yalnızca eğitim ve bilinçlendirme amaçlarına hizmet edecek ve yazarın adı her zaman dikkate alınacaktır.
Katılımcılar, ister yazar ister sömürü hakkı sahibi olsun, çalışmalarını sunarak, Sergiyi yönetmek ve tanıtmak amacıyla İşbirliği Bakanlığı'na yeniden üretim, dağıtım ve kamusal iletişim (çevrimiçi yayma dahil) için ücretsiz bir lisans verir.atılımcılar, ister yazar ister sömürü hakkı sahibi olsun, çalışmalarını sunarak, Sergiyi yönetmek ve tanıtmak amacıyla İşbirliği Bakanlığı'na yeniden üretim, dağıtım ve kamusal iletişim (çevrimiçi yayma dahil) için ücretsiz bir lisans verir. Tüm kullanımlar kesinlikle ticari olmayan kalacaktır ve yazarlar usulüne uygun olarak kredilendirilecektir.
Katılımcılar, gönderimlerinin orijinal eserler olduğunu, üçüncü taraf fikri, sınai, imaj veya diğer mülkiyet haklarını ihlal etmediklerini ve burada belirtilen hakları İşbirliği ve Mizah Bakanlığı'na devretmek için tam yasal kapasiteye sahip olduklarını garanti eder.Katılımcılar, gönderimlerinin orijinal eserler olduğunu, üçüncü taraf fikri, sınai, imaj veya diğer mülkiyet haklarını ihlal etmediklerini ve burada belirtilen hakları İşbirliği ve Mizah Bakanlığı'na devretmek içtılımcılar, gönderimlerinin orijinal eserler olduğunu, üçüncü taraf fikri, sınai, imaj veya diğer mülkiyet haklarını ihlal etmediklerini ve burada belirtilen hakları İşbirliği ve Mizah Bakanlığı'na devretmek için tam yasal kapasiteye sahip olduklarını garanti eder.
Eserler dijital ortamda sunulduğu için yazarlara iade edilmeyecektir.
5. SEÇİLEN ESERLERİN BİLDİRİLMESİ
Organizasyon, Jüri kararı kesinleştikten sonra seçilen katılımcıları elektronik olarak bilgilendirecektir.
6. BAŞVURU VE SEÇİM PROSEDÜRÜ
Gönderim süresi 1 Kasım 2025'te açılacak ve her iki tarih de dahil olmak üzere 15 Aralık 2025'te kapanacaktır. süresi 1 Kasım 2025'te açılacak ve her iki tarih de dahil olmak üzere 15 Aralık 2025'te kapanacaktır.
Çağrının başlatılmGönderim süresi 1 Kasım 2025'te açılacak ve her iki tarih de dahil olmak üzere 15 Aralık 2025'te kapanacaktır.
Çağrının başlatılası ve başvuru süresinin açılması bir basın açıklaması yoluyla ve reGönderim süresi 1 Kasım 2025'te açılacak ve her iki tarih de olmak üzere 15 Aralık 2025'te kapanacaktır.
Çağrının başlatılması ve başvuru süresinin açılması bir basın açıklaması yoluyla ve resmi kurumsal web sitelerinde duyurulacaktır.
Teklifler, yalnızca İşbirliği Bakanlığı'nın web sitesinde bulunan çevrimiçi form aracılığıyla sunulmalıdır (cooperacio.paeria.cat/humoralia ).
Elektronik form aşağıdaki zorunlu alanları içerecektir:
* Eserin adı
* Yazarın adı ve soyadı
* Takma ad (varsa)
* Posta adresi
* Telefon numarası (varsa uluslararası önek ile)
* E-posta adresi
* Sosyal medya hesapları
* Ekli grafik çalışması
Son başvuru tarihinden sonra alınan başvurular kabul edilmeyecektir.Telefon numarası (varsa uluslararası önek ile)
* E-posta adresi
* Sosyal medya hesapları
* Ekli grafik çalışması
Son başvuru tarihinden sonra alınan başvu* Telefon numarası (varsa uluslararası önek ile)
* E-posta adresi
Sosyal medya hesapları
* Ekli grafik çalışması
Son başvuru tarihinden sonra alınan başvurular kabul edilmeyecektir.
7. SEÇİM VE KARAR
Jüri, teslim süresi sona erdikten sonra toplanacak ve kararını son teslim tarihinden itibaren bir ay içinde açıklayacaktır.
8. VERİ KORUMA
Katılımcıların kişisel verileri, Lleida Kent Konseyi (Pl. Paeria, no. 1, 25007 Lleida).
Veri sahipleri haklarını Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) kapsamında kullanabilirler. Veri işlemenin amacı, Belediye Meclisi tarafından düzenlenen veya desteklenen ödülleri, yarışmaları ve promosyonları yönetmektir. sahipleri haklarını Genel Veri Koruma (GDPR) kapsamında kullanabilirler. Veri işlemenin amacı, Belediye Meclisi tarafından düzenlenen veya desteklenen ödülleri, yarışmaları ve promosyonları yönetmektir.
Veri işleme, katılıVeri sahipleri haklarını Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) kapsamında kullanabilirler. Veri işlemenin amacı, Belediye Meclisi tarafından düzenlenen veya desteklenen ödülleri, yarışmaları ve promosyonları yönetmektir.
Veri işleme, katılımcı ile bir sözleşmenin yürütülmesi için gerekli olduğu için GDPR'nin 6.1 (b) maddesi uyarınca yasaldır. Veriler, yasaların gerektirdiği veya bu kurallarda belirtilen durumlar dışında üçüncü taraflarla paylaşılmayacaktır.
Katılımcılar, verilerinin işlenmesine erişme, düzeltme, silme, bağlantı noktası oluşturma, kısıtlama veya bunlara karşı çıkma hakkına sahiptir.
Veri Koruma O ıcer: dpd@paeria.cat
Daha fazla bilgiye şu adresten ulaşılabilir: https://web.paeria.cat/paeria/protecciodades/concursos/ca
9. ŞARTLARIN KABULÜ Daha fazla şu adresten ulaşılabilir: https://web.paeria.cat/paeria/protecciodades/concursos/ca
https://cooperacio.paeria.cat/humoralia/conflictes-armats-al-mon
https://cooperacio.paeria.cat/humoralia/presentacio-de-candidatures-1
DÜNYADA SİLAHLI ÇATIŞMALAR
2025 teması, DÜNYADA SİLAHLI ÇATIŞMALAR ile ilgili olarak insan haklarının savunulmasını kapsamayı amaçlamaktadır. Humoràlia, barış kültürünün değerlerini teşvik etmeyi ve içinde yaşadığımız dünya hakkındaki bilgileri derinleştirmeyi amaçlıyor ve dünyadaki bazı aktif çatışmaların anlaşılması üzerinde çalışmak için ne yazık ki hala uluslararası alanda meydana gelen çatışmaların gerçekliğine özel önem veriyor.
Silahlı çatışmadan, düzenli veya düzensiz silahlı gruplar arasında sürekli ve organize şiddet kullanımıyla, yani yılda en az 100 ölüme neden olan ve/veya altyapı veya doğanın tahrip edilmesi gibi bölge üzerinde ciddi bir etkiye neden olan herhangi bir çatışmayı anlıyoruz; insan güvenliği için tehlike oluşturmanın yanı sıra: yaralı veya yerinden edilmiş nüfus, cinsel ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet, gıda güvensizliği, ruh sağlığı ve sosyal doku üzerindeki etki veya temel hizmetlerin bozulması vb.);
Bu faktörler, silah ve çift kullanımlı malzeme alıp satma olasılığı, doğal kaynakların kullanımı ve savaşlardan kâr elde eden sivil endüstri (ekonomik çıkarlar) gibi diğer faktörlerle birlikte geri beslenir. Silahlı şiddetin ölümler, yaralanmalar ve altyapının tahrip edilmesi gibi daha doğrudan sonuçlarına ek olarak, nüfusları uzun süre etkileyebilecek başka türde sonuçlar da vardır.
Birçok silahlı çatışma, büyük nüfus yer değiştirmelerine, genellikle reşit olmayanların silahlı aktörlerin işe alınmasına veya cinsel şiddette artışa, etkilenen topluluklar üzerinde büyük psikososyal etkiler yaratan ve karşı karşıya kalan nüfuslar arasında nefreti derinleştiren faktörlere (psikososyal etkiler) neden olur.
Şu anda dünyada, büyük çoğunluğu yirminci yüzyılın ortalarında başlayan ve bugün hala devam eden yaklaşık 58 aktif silahlı çatışma var. Afrika en çok savaşın yaşandığı kıta (15), onu Asya (9) ve daha spesifik olarak Orta Doğu (6) takip ediyor. Humoràlia, dünyadaki farklı gizli çatışmalar, bunların çözümü ve barışın önemi hakkında bilgi sahibi olmayı teşvik etmek istiyor.
Amaç, çatışmaların kadınlar ve çocuklar üzerindeki etkisini, bu durumlarda özellikle savunmasız olan ve özel görünürlüğe ihtiyaç duyan sektörleri vurgulamaktır.
ADAYLARIN SUNUMU:Eserlerin son teslim tarihi 1 Kasım 2025'te başlar ve her ikisi de dahil olmak üzere 15 Aralık 2025'te sona erer.
*Teklifler elektronik ortamda sunulmalıdır.
https://tramits.paeria.cat/Ciutadania/DetallTramit.aspx?IdTema=50&IdTramit=3158
*Eserlerin seçimi https://cooperacio.paeria.cat/humoralia/seleccio-de-les-obres
Jüri, adaylıkların sunulması için son tarihin bitiminden sonra toplanacak ve kararı, son başvuru tarihinden itibaren en fazla 1 ay içinde kamuoyuna açıklayacaktır.
* Eserler https://cooperacio.paeria.cat/humoralia/seleccio-de-les-obres/les-obres
16 Ocak 2026'dan itibaren.
Katalog https://cooperacio.paeria.cat/humoralia/seleccio-de-les-obres/el-cataleg
Dünya çapında silahlı çatışmalarda vatandaşların yaygınlaştırılması ve bilinçlendirilmesi için çevrimiçi katalog
Önceki https://cooperacio.paeria.cat/humoralia/seleccio-de-les-obres/edicions-anteriors
Diğer baskıları inceleyin ve grafik mizah yoluyla hak iddia eden temaları ve eserleri keşfedin.
|
|
1. PRESENTATION – STATEMENT OF MOTIVES:
The mission of the Lleida City Council, through its Cooperation Department, is to raise public awareness of the structural causes of global poverty and inequality, within the framework of what is now known as Education for Social Transformation (EpTS).
HUMORÀLIA is a global graphic art exhibition that brings together artists from around the world to explore the theme of Human Rights and to promote a culture of peace through creative expression. Art and humor serve as powerful instruments for inspiring a world where peace leads the way.
Graphic humor is a truly universal medium for social transformation, appealing directly to emotion while encouraging reflection on inequality and stimulating debate on how to overcome it. Education plays a crucial role in preventing attitudes that promote discrimination, and humor becomes an e ective and engaging tool in both educational and pedagogical processes, particularly for younger audiences drawn to visual art.
The philosophy of Humoràlia is to approach humor and humorism as serious subjects for debate and study—through artistic, humanistic, and scientific disciplines—setting aside clichés and superficial or uncritical humor. Within this broad concept, expressions such as irony, satire, sarcasm, white and black humor, comedy, entertainment, jokes, wit, and many related forms all have a place. Humoràlia seeks to showcase works with humorous content from any artistic field—visual, literary, performing, or even musical—and to analyze, debate, and reflect upon humor itself.
This promotion of artists and their work also fosters emerging talent through Humoràlia’s competitions and exhibitions.
From 2009 to 2023, the Humoràlia Exhibition was organized by the Humoràlia association together with the Coordinator of NGOs and other Solidarity Movements of Lleida. During that time, it recognized and celebrated the professional contributions of thousands of artists from across the globe, in alignment with the principles of Awareness Raising and International Cooperation.
In 2025, the Lleida City Council is launching the ninth edition of the Exhibition, aiming to revive a rights-based event deeply rooted in our city and to honor those who work internationally to promote and defend the rights of all people.
2. NAME:
“GRAPHIC HUMOR SHOW – HUMORÀLIA”
3. APPLICATIONS: REQUIREMENTS
Any person of legal age, from Lleida or anywhere in the world, whether a professional or amateur artist, is invited to participate.
4. SPECIFIC BASES :
The Graphic Humor Exhibition – Humoràlia will be organized every two years by the City Council of Lleida and Humoràlia.
The theme of the 2025 edition is ARMED CONFLICTS AROUND THE WORLD.
For the purpose of this call, “armed conflict” refers to any confrontation carried out by regular or irregular armed groups involving continuous and organized violence (i.e., resulting in at least 100 deaths per year and/or causing serious damage to the territory— such as the destruction of infrastructure or natural environments) and threatening human security (through injury or displacement of populations, sexual and gender-based violence, food insecurity, impacts on mental health and the social fabric, or disruption of essential services, among others).
These factors are compounded by elements such as the trade in weapons and dual-use materials, the exploitation of natural resources, and civilian industries that profit from war. Beyond the direct consequences of armed violence—deaths, injuries, and destruction—there are lasting e ects that scar communities for generations.
Many conflicts lead to mass displacement, the recruitment of combatants (often minors), and increased sexual violence, all of which cause profound psychosocial damage and intensify hostility between communities.
Through this theme, Humoràlia seeks to promote the values of a culture of peace and to deepen understanding of today’s world, with particular emphasis on the conflicts that, regrettably, still persist internationally. The aim is to encourage reflection on ongoing conflicts and the need for peaceful resolution.
Currently, there are approximately 58 active armed conflicts worldwide, most of which began in the mid-20th century and continue to this day. Africa remains the continent most a ected (15 conflicts), followed by Asia (9) and, more specifically, the Middle East (6).
Humoràlia aims to raise awareness of these ongoing conflicts, underscore the importance of peace and conflict resolution, and highlight the disproportionate impact of war on women and children—groups that require special attention and visibility.
Submissions must be made personally by the artist exclusively via the online form available at cooperacio.paeria.cat/humoralia. The system will automatically generate a confirmation receipt for each submission.
Given the non-competitive, educational, and non-profit nature of the Exhibition, no monetary prize will be awarded. However, the organization commits to sending two printed copies of the exhibition catalogue to each selected artist.
The works:
• May be created using any technique, in DIN A4 format (210 × 297 mm) or proportional.
• Each participant may submit up to three works, in black and white or color, preferably without text. If text is included, it must be in Catalan, Spanish, English, or French.
• Files must be in JPG or JPEG format at 300 dpi (or a comparable print resolution).
• A maximum of 50 works will be selected.
The selected works will be chosen from the eligible submissions by a Jury of six members, through majority vote: one acting as president (the Mayor or a delegated representative), one deputy from the Cooperation Department of the Provincial Council of Lleida, two members of the Humoràlia organization, and two technical sta from the Cooperation
Department.
The Mayor of Lleida, or their delegate, will appoint the president and members of the Jury.
The president will hold a casting vote in the event of a tie. The composition of the Jury will be published on the website cooperacio.paeria.cat/humoralia.
The Jury’s composition must comply with Organic Law 2/2024 of 1 August, guaranteeing
balanced gender representation (a minimum of 40% for the underrepresented sex).
The Jury’s decision will be final and binding.
Participation in the Exhibition implies authorization for the organization to reproduce and display the submitted works in a traveling exhibition, a printed catalogue (distributed in various cultural spaces), and an online catalogue published on social networks and digital
platforms, including cooperacio.paeria.cat/humoralia.
All reproductions will serve solely educational and awareness-raising purposes, never for profit, and the author’s name will always be credited.
By submitting their work, participants—whether as authors or holders of exploitation rights—grant the Department of Cooperation a free license for reproduction, distribution, and public communication (including online dissemination) for the purposes of managing and promoting the Exhibition. All use will remain strictly non-commercial, and authors will be duly credited.
Participants guarantee that their submissions are original works, that they do not infringe third-party intellectual, industrial, image, or other property rights, and that they possess full legal capacity to transfer the rights specified herein to the Department of Cooperation and Humoràlia.
Since the works are submitted digitally, they will not be returned to the authors.
5. NOTIFICATION OF SELECTED WORKS
The organization will notify selected participants electronically once the Jury’s decision has been finalized.
6. SUBMISSION AND SELECTION PROCEDURE
The submission period will open on 1 November 2025 and close on 15 December 2025, both dates inclusive.
The launch of the call and the opening of the submission period will be announced through a press release and on o icial institutional websites.
Proposals must be submitted exclusively through the online form available on the Department of Cooperation’s website (cooperacio.paeria.cat/humoralia).
The electronic form will include the following mandatory fields:
• Title of the work
• Name and surname of the author
• Pseudonym (if applicable)
• Postal address
• Telephone number (with international prefix, if applicable)
• Email address
• Social media accounts
• Attached graphic work
Submissions received after the deadline will not be accepted.
7. SELECTION AND DECISION
The Jury will meet after the submission period closes and will announce its verdict within one month of the deadline.
8. DATA PROTECTION
Participants’ personal data will be incorporated into the processing activity “Awards, Contests, and Promotions,” managed by the Lleida City Council (Pl. Paeria, no. 1, 25007 Lleida).
Data subjects may exercise their rights under the General Data Protection Regulation (GDPR). The purpose of data processing is to manage the prizes, contests, and promotions organized or supported by the City Council.
Data processing is lawful under Article 6.1(b) of the GDPR as it is necessary for the execution of a contract with the participant. Data will not be shared with third parties except as required by law or stated in these rules.
Participants have the right to access, rectify, delete, port, restrict, or oppose the processing of their data.
Data Protection O icer: dpd@paeria.cat
Further information is available at: https://web.paeria.cat/paeria/protecciodades/concursos/ca
9. ACCEPTANCE OF TERMS
Participation in this call implies full acceptance of these terms and express submission to
the interpretive decisions of the Lleida City Council.
|
