Int. Legnica Satyrykon competition

Poland 02 February 2019

Dear Sir / Madam,
The next edition of Legnica Satyrykon competition is coming.
We hope that, as in the previous years, you would like to take part in the 2019 edition.
In the attachment please find the regulation and the application form.
This information is also available on our website:
click here >>>   regulamin click her >>>   click here >>>
If you have any questions, please feel free to contact us. 
Miedzynarodowa Wystawa Satyrykon Legnica 2019 
International Exhibition Satyrykon Legnica 2019
Chojnowska 2, 59-220 Legnica, Polska /Poland
e-mail:
satyrykon@lck.art.pl , satyrykon@wp.pl
satyrykon.pl / en.satyrykon.pl
RULES AND REGULATIONS:
I. PARTICIPATION CONDITIONS
1. SATYRYKON 2019 INTERNATIONAL EXHIBITION IS AN OPEN COMPETİTİON.
THE OBJECTS OF THE COMPETITION ARE DRAWINGS, GRAPHICS AND OTHER WORKS OF FINE ARTS AND PHOTOGRAPHY CREATED WITH THE USE OF OPTIONAL TECHNIGUES, BEİNG ORIGINALS, COMPLETED WITHIN THE RECENT TWO YEARS (2018-2019),
AND GUALIFIED BY ARTISTS TO ONE OF THE FOLLOWİNG SECTIONS:
I- THEME: STOP
Il - SATIRE & JOKE
(DRAWINGS WITHOUT CAPTIONS ARE PREFERRED)
WORKS AWARDED IN OTHER COMPETITIONS WILL BE EXCLUDED FROM THE SATYRYKON COMPETITION.
THE FORMAT OF WORKS - MAXIMUM A3(297 X 420 MM).
WORKS SHOULD BE SENT OR DELIVERED BY FEBRUARY 2, 2019 (DATE OF THE POSTMARK), PACKED IN A PROTECTIVE COVER, TO:
SATYRYKON - LEGNICA 2019 INTERNATIONAL EXHIBITION CHOJNOWSKA 2
59-220 LEGNICA POLAND

ORGANISERS ARE NOT RESPONSIBLE FOR TRANSPORT DAMAGES. THE PARTICIPANTS ARE KINDLY ASKED NOT TO POST THE WORKS VIA ELECTRONIC MEANS AS THESE WILL NOT BE ACCEPTED FOR THE COMPETİTİON.
6. PARTICIPATIONIN THE COMPETİTİON IS FREE OF CHARGE. HOWEVER, ORGANISERS RESERVE THE RIGHT TO INCLUDE ONE OF THE SUBMITTED WORKS IN THE SATYRYKON GALLERY. IN THIS WAY, THE WORK CHOSEN BY THE AUTHOR, WILL COVER OUR POSTAGE COSTS.IN CASE, IT HAS NOT BEEN SELECTED BY THE AUTHOR, THE ORGANISERS WILL CHOOSE ONE OF THE WORKS SENT INTO THE COMPETİITION.
WORKS SHOULD BE ACCOMPANIED A SHORT BIOGRAPHICAL NOTE AND A FILLED APPLICATION FORM (PLEASE USE CAPITALS).
Ii. PRIZES: WORKS FOR THE COMPETİTİON WILL BE GUALIFIED BY THE INTERNATIONAL YURY.
JURY WILL AWARD THE FOLLOWING PRIZES:
GRAND PRIX SATYRYKON 2019 - PURE GOLD KEY AND PURSE AMOUNTING TO 8.000 PLN
2 GOLD MEDALS AND PURSES AMOUNTING TO 6.000 PLN EACH
2SILVER MEDALS AND PURSES AMOUNTING TO 5.500 PLN EACH
2 BRONZE MEDALS AND PURSES AMOUNTING TO 5.000 PLN EACH
4 SPECİAL PRIZES AMOUNTING TO 4.000 PLN EACH
DIRECTOR OF LEGNICA CULTURE CENTRE IN AMOUNT OF 4.000 PLN AWARD FOR A PHOTOGRAPHY WORK
MAYOR OF LEGNICA IN AMOUNT OF 4.000 PLN AWARD
THE ORGANISERS ARE EXPECTING EXTRA AWARDS FOR LAUREATES: FOR THE AUTHOR OF THE BEST DEBUT AND THE AUTHOR OF THE STUDENT DEBUT TO BE ACCOMPANIED BY A SOLO EXHIBITION
AT THE SATYRYKON GALLERY WITHIN THE PROGRAMME OF SATYRYKON 2019 EVENTS.
YURY HAS THE RIGHT OF FINAL DISTRIBUTION OF THE STATUTORY PRIZES, I.E. TO CHANGE THEİR NUMBER, NOT TO AWARD THEM, OR NOT TO AWARD THE GRAND PRIX SATYRYKON. JURY'S DECİSIONS ARE FINAL.
THE COMPETITION RESULTS WILL BE ANNOUNCED ON MARCH 1, 2019 AT SATYRYKON WEB SITE: WWW.SATYRYKON.PL
NOTE!
AWARDS ARE SUBJECT TO TAXATION ACCORDING TO THE CURRENT REGULATIONS. THE CONDITION TO PAY THE AUTHORS IS THEİR ARRI VAL FOR THE OPENİNG OF THE EXHIBITION AND THEİR COLLECTİING THE AWARDS BY DECEMBER 15, 2019, OR THE AWARDS CAN BE TRANSFERRED INTO A BANK ACCOUNT IN A CURRENCY SPECİFIED BY THE AUTHOR.
Ili, PARTICIPANTS' PRIVILEGES
1. AUTHORSOF THE WORKS GUALIFIED TO THE EXHIBITION ARE GIVEN A PRESENTATION COPY OF THE EXHIBITION CATALOGUE AND A FREE-OF-CHARGE PLACE IN THE CATALOGUE.
ORGANISERS PROVIDE COMPETITION PRIZE-WINNERS WITH GRATUITOUS PARTICIPATION IN THE SATYRYKON 2019 EVENT ON YUNE 13-16, 2019.
WORKS SENT TO THE EXHIBITIONS WİLL BE EXHIBITED IN POLAND AND ABROAD AFTER THE MAIN EXHIBITION, AND THEN WİLL BE RETURNED TO THEİR AUTHORS BY THE END OF 2020. WE KINDLY ASK THE AUTHORS TO NOTIFY US ABOUT ANY CHANGES TO THEİR ADDRESS DATA - RETURN ADDRESS / PHONE / E-MAIL.
. FİNAL PROVISIONS
ORGANISERS RESERVE THE RIGHT TO USE THE SENT WORKS FOR SATYRYKON ADVERTİSING PURPOSES WITHOUT ANY SPECİAL
FEES PAID TO THE AUTHORS: TO BE EXHIBITED AND REPRODUCED IN A VARIETY OF ADVERTISING MATERİALS, AS WELL AS PRINTED AND CIRCULATED IN CATALOGUES.
THE PRIZE-WINNING WORKS BECOME THE PROPERTY OF THE ORGANISERS AND WILL BE INCLUDED IN THE COLLECTİON OF THE SATYRYKON GALLERY.
THE EXHIBITION ORGANISERS ARE THE FINAL JUDGES IN INTERPRETATION OF THE REGULATIONS.
SENDING HER/HIS WORK THE ARTIST AGREES TO THE MENTIONED ABOVE RULES AND REGULATIONS AND AGREES TO PUBLICATION OF THE AUTHOR'S PROFİLE IN THE POST-EXHIBITION CATALOGUE.
LEGNICA CULTURE CENTRE (44876 72-33-700; E-MAIL: LCKELCK. ART.PL) AND SATYRYKON FOUNDATION (448 76 852-23-44; E-MAİL: SATYRYKONGEWP.PL - PL 59-220 LEGNICA, CHOJNOWSKA 2) - ARE ORGANISERS OF THE INTERNATIONAL EXHIBITION SATYRYKON - LEGNICA 2019.
SCHEDULE:DEADLINE FOR WORKS RECEPTION FEBRUARY 2, 2019 (DATE OF THE POSTMARK)
YURY MEETİNG FEBRUARY 22-24, 2019
POST-COMPETITION EXHIBITION JUNE 6 - AUGUST 25, 2019
RETURN OF THE WORKS AFTER THE EXHIBITION CYC DECEMBER 30, 2020 
I HEREBY AGREE FOR PUBLICATION OF MY IMAGE AS TAKEN AT SATYRYKON - LEGNICA 2019 BY HENRYK KARLINSKI LEGNICA CULTURE CENTRE FOR THE PURPOSE OF ITS PROMOTION AT WWW.LCK.ART.PL AND WW W.SATYRYKON.PL
RULES OF DATA PROCESSİNG IN CONNECTİON WITH THE CONSENT TO THE PUBLIC
USE OF THE IMAGE
DATA ADMINISTRATOR, HENRYK KARLINSKI LEGNICA CULTURE CENTRE, INFORMS THAT THE DATA WILL BE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF LCK PROMOTİON ON THE BASIS OF FREE-WILL AGREEMENT
YOU ARE ENTİITLED TO ACCESS, UPDATE, RESTRICT THE PROCESSING AND TRANSFERRING OF YOUR DATA. THE CONSENT MAY BE WITHDRAWN AT ANY MOMENT
THE DATA MAY BE MADE ACCESSİIBLE TO THE PARTIES WHICH ARE LAWFULLY AUTHORIZED TO THAT OR TO THE ONES WHICH ARE AUTHORIZED BY THE ADMINISTRATOR FOR THE PURPOSE OF THEİR CORRECT SERVİCE AND NECESSARY RANGE OF THESE ACTIVITIES
IN CONTENTIOUS MATTERS YOU HOLD THE RIGHT TO COMPLAIN TO THE PRESIDENT OF THE PERSONAL DATA PROTECTION OFFICE, UL.STAWKI 2, 00-195 WARSZAWA
AS FAR AS TRANSFER OF DATA TO SERVICES OWNED BY INTERNATIONAL ORGANISATIONS SUCH AS FACEBOOK OR GOOGLE ISCONCERNED, THE ADMINISTRATORINFORMS THAT THESE ORGANISATIONS HAVE ENTERED THE UE-US PRIVACY SHIELD FRAMEWORK AND HAVE OBTAINED A NECESSARY CERTIFICATION MARK
THE DATA WILL BE PROCESSED UNTIL LEGNICA CULTURE CENTRE FINISHES ITS PROMOTIONAL ACTIVITIES
ANY ISSUES RELATED TO PERSONAL DATA MAY BE EXPLAINED BY PERSONAL DATA PROTECTION INSPECTOR, E-MAIL: IODOELCK.ART.PL
DATE, SIGNATURE

Lütfen Türkçe çevirisi için tıklayın...>>

8 Kas 2018 15:42 / satyrykonlegnica