|
16th
RENDON INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL - COLOMBIA 20
October 2009
|
|
|
RICARDO
RENDÓN:
The outstanding Colombian caricaturist born in
Rionegro-Antioquia (1894-1931), called "The
Emperor" of the Cartoon. One of the most
penetrating and fine Latin American humorists in the
XX century, in his work the humor was satire, it was
characterized especially by the political cartoon. His
cartoons were true x-rays of the facts and of the
individuals. He was pioneer of the graphic publicity
in Colombia.
16th RENDON INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL
The Festival is an event sponsored by the municipal
administration of Rionegro during fourteen serial
years in memory of Ricardo Rendón Bravo.
The Festival, only in the history of the country for
their trajectory and continuity; he has allowed to
look at the perception of authors of but of 80
countries, main characters of the changes and
experiences of the towns that contribute to the
humanity's growth with the same humour. The laughing
thought and its universal language, caricature is the
most effective weapon against the thought that does
not laugh.
It is a dream and a universal yearning to erase
frontiers so territorial as ideological that prevent
us to live in harmony and to visualize the light of
the freedom as principle of peace and coexistence.
The Conditions:
The contest is open to all cartoonists all over the
world.
The deadline for entries is October 20, 2009
The themes of the competition are Three:
1. Theme SPORTS, ( Football, Cycling, Athletics,
Boxing, Water Skiing, Swimming, Basketball, Baseball,
Softball, Taekwondo, Tennis, Bowling, Equestrian,
Fencing, Weightlifting, Karate do, etc...)
2. PERSONALITIE "MONTECRISTO" the Great
American Humorist of the XX century
(Biography & images of Monteristo at competition
website)
3. FREE.
Each participant can present in the competition a
maximum of Three cartoons for theme.
You can participate with cartoons in white and black
or in color.
The size of cartoons will not exceed 30 x 40 cms
maximum.
You can also participate in the competition with
cartoons that have already been published or rewarded
previously, all the presented cartoons will be
original. Photographs, photocopies etc, will not be
accepted, and the transport of the cartoons in charge
of the participant.
Participants are requested to send, together with
their cartoons, a short curriculum vitae and a
photograph.
In the reverse of each cartoon he/she should go the
name, surname, address, telephone number and country
of origin of the participant.
The selected Caricaturist will receive a free
catalogue.
The jury composed of Colombian and foreign cartoonists.
The results will be announced in the month of December
of 2009.
The cartoons presented in the competition won't be
returned.
By filling in the entrance form attached, the
participant declares and accepts in advance that (s)he
has turned over the financial rights (s)he holds over
the cartoon or cartoons vis-à-vis the public to
Cartoonrendon without limitation on location, time
period and number the intellectual property all rights
for publication. (S)he agrees that Cartoonrendon may
use such cartoons, exhibit them, keep them in its
archives and publish them on the internet or through
other media. The organization is reserved the right of
exhibiting those works that he/she understands they
can attempt against individual or collective rights.
The Participation in the competition supposes the
entire acceptance and without reservations all the
conditions.
The Prizes:
Grand Prix Theme SPORTS US 1.000
1º Prize Theme SPORTS US 500
2º Prize Theme SPORTS US 300
Prize Theme “MONTECRISTO” US 600
Prize Theme FREE US 600
Special Prizes offered by various institutions.
Address: The works should be sent to:
16° FESTIVAL INTERNACIONAL DE CARICATURA -
Fernando Pica
Palacio de la Cultura / Cr 50 # 48 - 05, Rionegro
Antioquia COLOMBIA
www.blogger.com/
E-mail: info@cartoonrendon.com
|
|
Entry-form
|
|
|
16.
Uluslararası Ricardo Rendon Karikatür Festivali
/KOLOMBİYA 20
Ekim 2009
|
|
|
Tüm dünya
çizerlerine açık bir yarışma.
Konular (Theme):
1) Spor (SPORTS) - Futbol, Bisiklet, Atletizm, Boks,
Su kayağı, Yüzme, Basketbol, Beyzbol,
Tenis, Okçuluk, Eskrim, Halter, Karate, vb...
2) ÜNLÜ KİŞİ (PERSONALITIE): "MONTECRISTO"
- Yirminci yüzyılın ünlü Amerikalı
mizahçısı Montecristo’nun yaşamöyküsü
ve görseller yarışma sitesindedir.
3) SERBEST (Free).
Sayı: Her konuda en çok 3 eser.
Teknik: Siyah/Beyaz veya Renkli.
Boyut: En fazla 30 x 40 cm.
Gönderilen karikatürler orijinal olmak koşuluyla,
daha önce yayınlanmış veya ödül
kazanmış eserler de yarışmaya katılabiliyor.
Fotokopi ya da fotoğraf olarak katılım
kabul edilmez. Her karikatürün arka yüzüne sanatçı
adı, soyadı, adresi, tel no ve ülkesi yazılmalı;
ayrıca sanatçının bir fotosu ve kısa
yaşamöyküsü eklenmelidir.
Ödüller:
SPOR konusunda 1.000, 500, 300 $, ÜNLÜ KİŞİ
"MONTECRISTO" konusunda 600 $ ve SERBEST
konuda 600 $. Ayrıca çeşitli özel ödüller.
Eserler geri verilmez. Sonuçlar Aralık 2009’da
açıklanır. Seçilenlere albüm.
Son katılma: 20 Ekim 2009
Yarışma sitesi: www.cartoonrendon.com/
E-posta:
info@cartoonrendon.com
Adres: 16° FESTIVAL INTERNACIONAL DE
CARICATURA - Fernando Pica Palacio de la Cultura / Cr
50 # 48 - 05, Rionegro Antioquia COLOMBIA.
|
|
giriş
formu için tıklayınız...>> |
|
çeviri:kozyurt |
|
