|
17. George van Raemdonck Kartoenale Karikatür yarışması 'El–'El' Belçika 31 Mayıs 2026
• Karikatür yarışması 'El– el işçiliğine ve elle çizilmiş eserlere bir övgü'
Sayın karikatürist / Sayın karikatürist / Cher·ère dessinateur·rice,
17. Uluslararası George van Raemdonck Kartoenale – Boechout (Belçika) 2026'yı duyurmaktan mutluluk duyuyoruz!
Son başvuru tarihi: 31 Mayıs 2026 (posta damgası kanıt niteliğindedir).
2026 Teması: EL – el işçiliğine ve elle çizilmiş eserlere bir övgü.
Kurallar ve katılım:
Tema, başvuru, format ve ödüllerle ilgili tüm bilgilere yukarıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz.
Önemli – kargo (yönetmeliklere bakınız):
Yalnızca aşağıdaki adres
e posta yoluyla gönderilen orijinal el çizimi karikatürler kabul edilecektir.
Tasarımlar, posta kuryesinin ana alıcılarından, kabul edilen müşteri adreslerine kadar olan adreslerden kaynaklanmaktadır .
IHA vzw
Vremdesesteenweg 92
B-2530 Boechout/Belçika
Gönderinizi sabırsızlıkla bekliyoruz!
Saygılarımla,Uluslararası Sanatta Mizah (IHA) www.iha.be
-
YÖNETMELIKLER:
17. Uluslararası George van Raemdonck Cartoonale Boechout (2026)
The kar amacı gütmeyen kuruluş International Humour in Art (IHA), Boechout Belediye Meclisi ile iş birliği, Boechout Kültür Konseyi ve Davidsfonds Boechout-Vremde, memnuniyetle duyuru:
17. ULUSLARARASI GEORGE VAN RAEMDONCK CARTOONALE – BOECHOUT, BELÇIKA
2026 TEMASI — "EL":Bir övgü işçilik, beceri ve otantik el yapımı iş. Bu baskıda, kasıtlı olarak çizgi film çiziminin kökenlerine geri döndük.
TAM ANALOG:Çünkü 17. baskı, yalnızca özgün, el çizimli eserler kabul edilecektir.
Dijital yaratımlar, dijital olarak renklendirilmiş çizimler, baskılar veya fotoğraflar Çizim yapılmasına izin verilmez.
Her biri Katılımcı, şu ifadeleri belirten imzalı bir onur bildirisi sunmalıdır:
eserler tamamen elle yapılmıştır;
Konsept, yapay zeka (YD) kullanılmadan geliştirilmiştir;
katılımcı, eserin tek yazarıdır.
BAŞVURU SON TARIHI:31 Mayıs 2026 (Posta damgası kanıt olarak hizmet ediyor)
ÖDÜLLER:The Aşağıdaki ödüller onaylanmış (değişebilir):
€2.000 — George van Raemdonck Ödülü – Boechout Belediyesi
€1.000 — Boechout Kültür Konseyi (onaya tabii olur)
€500 — Zeppo
€300 — IHA
€200 — KTHaes (70+ yaşındaki en iyi katılımcı)
€150 — Davidsfonds Boechout-Vremde (en iyi Flaman girişi) (onaya tabılır)
Ek Ödüller eklenebilir ve www.iha.be üzerinden duyurulacaktır.
GÖNDERIM VE GÖNDERIM:Tüm gönderimler için adres
IHA vzw
Vremdesesteenweg 92
B-2530 Boechout/Belgium
Eser sayısı
Maksimum veya katılımcı başına 10 orijinal eser.
Format ve materyal
Küçük kartpostal boyutu gibi formatlar (A6 / 10 × 15 cm veya US / 21 × 10 cm)
Açık Yüksek kaliteli, sağlam kağıt
Değil Katlanmış, passe-partout yok, montaj yok
Hayır çizimin içinde veya altında altyazılar
Her eserin arkasındaki bilgiler
İlk İsim ve soyadı
Tam Posta adresi
E-posta Adres
Telefon sayı
Tarih doğum tarihi
Başlık Eserin (isteğe bağlı)
Eklenecek belgeler
İmzalı Onur Bildirisi (Zorunlu)
A Kişisel bilgilerle iletişim formu (ücretsiz format izinli)
TEKNIK:Herhangi bir Serbest el çizim tekniği: kalem, kalem, mürekkep, kömür, boya, karışık medya, vb.
Siyah-beyaz veya renkli işlere izin verilir
Hayır Dijital teknikler, dijital boyama yok, baskı yok
Hepsi gönderilen eserler orijinal ve el çizimli olmalıdır; Bu çok önemli bir Durum.
SEÇIM VE JÜRI:Jüri gönderilen tüm eserler arasından şu alanlar için çeşitli çizimler seçecektir:
Sergi
Katalog
Ödüller
Jüri üyeleri kararlar kesindir ve temyize tabi değildir.
SERGI:The Sergi ve Ödül Töreni 2026 Sonbaharında gerçekleşecektir:
Tiyatro Boechout Vooruit
Sint-Bavoplein 17
2530 Boechout
Kesin tarihler Zamanında www.boechout.be ve www.iha.be aracılığıyla duyurulacak.
Seçilenler eserler daha sonra Belçika'da gezici sergilere dahil edilebilir ve yurt dışında.
KATALOG:Hepsi seçilmiş sanatçılar dijital katalog (PDF) alacak.
Sanatçılar Açılışa katılanlar ücretsiz basılı bir katalog.
ESERLERIN DÖNÜŞÜ:Seçilmemiş Eserler yalnızca katılımcının açık talebi üzerine iade edilecektir.
Ödüllü eserler IHA vzw'nin mülkiyetine geçer.
The Kuruluş, iade gönderim sırasında kayıp veya hasardan sorumlu tutulamaz.
SONUÇLAR:Sonuçlar yayınlanacak www.iha.be.
Ödül Kazananlar şahsen e-posta veya telefon yoluyla bilgilendirilecektir.
Jüri kararlar bağlayıcı ve tartışmaya açık değildir.
TELIF HAKKI:Tarafından katılan sanatçılar IHA ve organizatörlere çoğaltma izni verir Çalışmaları şunlardır:
Tanıtım sanatçının
Tanıtım Yarışmanın
Yayın kataloglarda, posterlerde, basında, web sitelerinde ve sosyal medyada
Diğer tüm telif hakkı sanatçının münhasır mülkiyeti olarak kalır.
GENEL KOŞULLAR:Gönderildi eserler daha önce ödüllendirilmemiş olmalı.
Katılım bu düzenlemelerin tam kabulü anlamına gelir.
ILETIŞIM:IHA vzw
info@iha.be +32 474 48 88 25 www.iha.be
|
|
• Cartoon contest 'Hand'
Dear cartoonist,
17e Internationale George van Raemdonck Kartoenale – Boechout (België) 2026 aan!
Deadline inzendingen: 31 mei 2026 (poststempel geldt als bewijs).
Thema 2026: HAND – een ode aan vakmanschap en handgetekend werk.
Reglement:
Alle informatie over thema, inzending, formaat en prijzen vind je op bovenstaande links.
Belangrijk – verzending (zie reglement):
Only original hand drawn cartoons sent by post to the address below will be accepted.
IHA vzw
Vremdesesteenweg 92
B-2530 Boechout/België
We look forward to your submission!
Kind regards,International Humour in Art (IHA) www.iha.be
-
REGULATIONS:
17th International George van Raemdonck Cartoonale Boechout /Belgium, 31 May 2026
The non-profit organisation International Humour in Art (IHA), in cooperation with the Municipal Council of Boechout, the Boechout Cultural Council, and Davidsfonds Boechout-Vremde, is pleased to announce the:
17th INTERNATIONAL GEORGE VAN RAEMDONCK CARTOONALE – BOECHOUT, BELGIUM
THEME 2026 — "HAND"
An ode to craftsmanship, skill, and authentic handmade work.
For this edition, we deliberately return to the origins of cartoon drawing.
FULLY ANALOGUE:For the 17th edition, only original, hand-drawn works will be accepted.
Digital creations, digitally coloured drawings, prints, or photographs of drawings are not permitted.
Each participant must include a signed declaration on honour stating that:
the work has been created entirely by hand;
the concept was developed without the use of artificial intelligence (AI);
the participant is the sole author of the work.
SUBMISSION DEADLINE:31 May 2026 (Postmark serves as proof)
PRIZES:The following prizes have been confirmed (subject to change):
€2,000 — George van Raemdonck Prize – Municipality of Boechout
€1,000 — Boechout Cultural Council (subject to confirmation)
€500 — Zeppo
€300 — IHA
€200 — KTHaes (best participant aged 70+)
€150 — Davidsfonds Boechout-Vremde (best Flemish entry) (subject to confirmation)
Additional prizes may be added and will be announced via www.iha.be.
SUBMISSION & SHIPPING:Address for all submissions
IHA vzw
Vremdesesteenweg 92
B-2530 Boechout
Belgium
Number of works
A maximum of 10 original works per participant.
Format & material
Small format, such as postcard size (A6 / 10 × 15 cm or US / 21 × 10 cm)
On high-quality, sturdy paper
Not folded, no passe-partout, no mounting
No captions in or beneath the drawing
Information on the back of each work
First name and surname
Full postal address
Email address
Telephone number
Date of birth
Title of the work (optional)
Documents to be enclosed
Signed declaration on honour (mandatory)
A contact form with personal details (free format allowed)
TECHNIQUE:Any freehand drawing technique: pencil, pen, ink, charcoal, paint, mixed media, etc.
Black-and-white or colour works are permitted
No digital techniques, no digital colouring, no prints
All submitted works must be original and hand-drawn; this is an essential condition.
SELECTION AND JURY:The jury will select from all submitted works a number of drawings for:
the exhibition
the catalogue
the awards
The jury's decisions are final and not subject to appeal.
EXHIBITION:The exhibition and award ceremony will take place in autumn 2026 at:
Theatre Boechout Vooruit
Sint-Bavoplein 17
2530 Boechout
Exact dates will be announced in due time via www.boechout.be and www.iha.be.
Selected works may subsequently be included in travelling exhibitions in Belgium and abroad.
CATALOGUE:All selected artists will receive a digital catalogue (PDF).
Artists who are selected and attend the opening will receive a free printed catalogue.
RETURN OF WORKS:Non-selected works will only be returned upon explicit request by the participant.
Award-winning works become the property of IHA vzw.
The organisation cannot be held liable for loss or damage during return shipping.
RESULTS:The results will be published on www.iha.be.
Prize winners will be notified personally by email or telephone.
Jury decisions are binding and not open to discussion.
COPYRIGHT:By participating, artists grant IHA and the organisers permission to reproduce their work for:
promotion of the artist
promotion of the competition
publication in catalogues, posters, press, websites, and social media
All other copyright remains the exclusive property of the artist.
GENERAL CONDITIONS:Submitted works must not have been previously awarded.
Participation implies full acceptance of these regulations.
CONTACT:IHA vzw
info@iha.be +32 474 48 88 25 www.iha.be
|