KARCOMICS MAGAZINE

44. Uluslararası Nasreddin Hoca Karikatür Yarışması Sonuçlarına İlişkin Kamuoyu Açıklaması
44th International Nasreddin Hodja Cartoon Contest Public Statement Regarding the Results

Nasreddin Hodja's jury canceled the work of Mojmir, whose jury was similar. He gave the first prize to the cartoon of Klaus, who came in second.

44 yıldır kesintisiz olarak düzenlenen ve dünya çapında büyük ilgi gören Uluslararası Nasreddin Hoca Karikatür Yarışması’nda büyük ödüle layık görülen eserin, daha önce başka bir sanatçı tarafından yayınlanmış bir eserle çok büyük benzerlik taşıdığı tespit edilmiştir. Bu durum, yarışmanın temel ilkeleri ve etik değerleriyle bağdaşmadığı için, ilgili sanatçının ödülü iptal edilmiştir.
Yaşanan bu durumdan dolayı sanat camiasından ve kamuoyundan özür dileriz.
Bu gelişme doğrultusunda, yarışmada ikinci sırada yer alan eser büyük ödüle layık görülmüştür. Diğer dereceye giren eserler de sıralamaları korunarak ödüllendirilecektir.
Bu güne kadar yarışmamızın amacı karikatür sanatını desteklemek, dünya sanatçıları arasında bir köprü kurmak, karikatür sanatının eleştirel gücü vasıtasıyla barışa ve dostluğa katkıda bulunmak olmuştur. Bu doğrultuda çalışmalarımıza devam edeceğiz.
Saygıyla duyurulur...>>
---
In the 44th International Nasreddin Hodja Cartoon Contest, which has been organized for 44 years without interruption and has attracted great interest worldwide, it has been determined that the cartoon awarded the grand prize bears a great similarity to a work previously published by another artist. Since this situation is incompatible with the basic principles and ethical values of the competition, the prize of the relevant artist has been canceled.
We apologize to the art community and the public for this situation.
In line with this development, the work ranked second in the competition has been deemed worthy of the grand prize. The other ranked works will be awarded in the same order.
Until today, the aim of our contest has been to support the art of cartooning, to build a bridge between the artists of the world, and to contribute to peace and friendship through the critical power of the art of cartooning. We will continue our work in this direction.
With our deepest regards...>>

44. Uluslararası Nasreddin Hoca Karikatür Yarışması 2024 Sonuçlandı.

* Kadir DOĞRUER, Ahmet ÖZTÜRKLEVENT, Metin PEKER, Akdağ SAYDUT ve İbrahim TUNCAY’dan oluşan 44. Uluslararası Nasreddin Hoca Karikatür Yarışması jürisi 2 – 3 Kasım 2024 tarihlerinde Karikatürcüler Derneği Merkezinde toplanmışlardır. Kadir DOĞRUER başkanlığındaki jüri 63 ülkeden 690 karikatür sanatçısının 2200 adet çalışmasını değerlendirmiştir. Jüri üyeleri yarışmaya gönderilen karikatürleri oy çokluğu yöntemi ile 6 turluk değerlendirme sonuncunda finale kalan 12 çalışmayı tespit etmiştir. Finale kalan 12 karikatür jüri üyelerince gizli oylama ile değerlendirilmiştir. Jüri üyelerinin final karikatürlerine verdiği puanlar jüri üyesi Ahmet ÖZTÜRKLEVENT ve Kadir DOĞRUER tarafından hesaplanarak 44. Uluslararası Nasreddin Hoca Karikatür Yarışması’nda ödül alan karikatür sanatçıları tespit edilmiştir.

44th International Nasreddin Hodja Caricature Competition 2024 – Results

* The Jury of 44th International Nasreddin Hoca Caricature Competition comprised of Kadir DOĞRUER, Ahmet ÖZTÜRKLEVENT, Metin PEKER, Akdağ SAYDUT and İbrahim TUNCAY gathered at the Cartoonists Association Center on 2 – 3 November 2024. The Jury, presided by Kadir DOĞRUER has evaluated 2200 artworks drawn by 690 caricaturists from 63 countries. Jury members have chosen 12 finalists on the basis of majority system and with an evaluation process of 6 rounds. Finalists have established by the Jury members on the basis of secret voting system. The points given by the Jury members for the final evaluation have been calculated by the Jury members Ahmet ÖZTÜRKLEVENT and Kadir DOĞRUER to identify the winners of the awards and thus finalize the 44th International Nasreddin Hodja Cartoon Contest.

karikaturculerdernegi...>>

44. Uluslararası Nasreddin Hoca Karikatür Yarışması 1 Kasım 2024

KATILIM KOŞULLARI:YAPAY ZEKA İLE ÜRETİLMİŞ ÇALIŞMALAR YARIŞMAMIZA KABUL EDİLMEYECEKTİR.
Yarışmanın konusu serbesttir.Yarışmaya gönderilecek karikatürler 2024 yılında çizilmiş olmalıdır.Yarışma bütün dünya karikatürcülerine açıktır.Daha önce başka bir yarışmada ödül almamış olmalıdır.Yarışmaya üç karikatür gönderilebilir.
Son katılım: 1 Kasım 2024 Gönderilecek karikatürlerin boyutları A4 veya A3 boyutunda olmalıdır.Katılanlar eserlerinin arkasına adını, soyadını, adresini, telefon numarasını, ülkesini yazmalıdır. Sanatçılar kısa özgeçmişlerini karikatürlerine eklemelidir.
Karikatürler posta veya elektronik posta yolu ile gönderilebilir. E-posta ile gönderilecek eserler karikaturculerdernegi34@gmail.com adresine A4 boyutlarında, 300 dpi, JPEG veya TIFF formatta, her eser en fazla 3 MB ve kişisel bilgilerini (ad, soyad, posta adresi, e-mail adresi, kısa biyografi, foto) bir .doc format dosyası halinde eklenmiş olarak göndermeleri rica olunur.
Yarışmaya katılan tüm karikatürler Karikatürcüler Derneği tarafından İstanbul Büyükşehir Belediyesi Karikatür ve Mizah Merkezi’nde saklanacaktır.
Yarışmaya katılanlar bütün koşulları kabul etmiş sayılırlar.Yarışmaya katılan kişi gönderdiği her bir eserin fikri haklarını Karikatürcüler Derneği’ne devretmiş sayılacağını kabul eder. Buna göre Karikatürcüler Derneği sayılanlar dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere çoğaltma, yayma ve işleme hakları dahil tüm fikri haklara sahip olacaktır. Bu hakları üçüncü kişiler aracılığı ile de kullanabilir.
ÖDÜLLER:Büyük Ödül: 70.000 ₺,Başarı Ödülleri (4): 15.000 ₺,Özel Ödüller: Çeşitli kuruluşların, dernek, gazete, sanat dergileri, sendika, ajans ve kişilerin koyacakları özel ödüller.
KATILIM ADRESİ:44. ULUSLARARASI NASREDDİN HOCA KARİKATÜR YARIŞMASI
KARİKATÜRCÜLER DERNEĞİ, ANKARA TEMSİLCİLİĞİ
Meşrutiyet Cad. Konur Sk. No: 31/4 Kat: 2 Kızılay 06420 ÇANKAYA – ANKARA / TÜRKİYE

44th International Nasreddin Hodja Cartoon Contest 1 November 2024

THE CONDITIONS:WORKS PRODUCED WITH ARTIFICIAL INTELLIGENCE WILL NOT BE ACCEPTED IN OUR COMPETITION.
The subject of the Competition is free.The cartoons to be sent to the contest must be drawn in 2024.The Competition is open to caricaturists from all ower the world.The caricatures must not be awarded by another Competition.
The caricaturists can participate at the Competition maximum with three caricatures. Deadline: 1 November 2024
The dimensions of caricatures shall be in A4 or A3 size.The caricaturists have to write in their names and surnames, address, telephone number and their countries on the back of their works of art. And their CV’s (curriculum vitae) have to be added to their caricatures.
We kindly request that those who will participate in our contest digitally send their cartoons to karikaturculerdernegi34@gmail.com attached as a .doc in A4 size, 300 dpi, JPEG or TIFF format, a maximum 3 MB per cartoon, and including their personal information (name, surname, mailing address, e-mail address, short biography, photo) .
All caricatures send to the Contest shall be kept the Cartoonists Association in the Istanbul Metropolitan Municipality Cartoon and Humor Center.
The person participating in the competition accepts that they will be transferring the intellectual rights of each work they sent to the Cartoonists Association. Accordingly, Cartoonist Association will have the rights, includes but not limited to, the rights to reproduce, disseminate and process the cartoons participating in the competition. Cartoonist Association can also use these rights through third parties.
THE PRIZES:Grand Prize: 70.000 ₺ (Turkish Lira),Honour Prizes (4): 15.000 ₺ (Turkish Lira), Special Prizes: Special Prizes offered by various establishments, associations, newspapers, art magazines, syndicates and agencies.
ADDRESS:44th INTERNATIONAL NASREDDIN HODJA CARTOON CONTEST
KARİKATÜRCÜLER DERNEĞİ, ANKARA TEMSİLCİLİĞİ
Meşrutiyet Cad. Konur Sk. No: 31/4 Kat: 2 Kızılay 06420 ÇANKAYA – ANKARA / TURKEY