XVIII International Competition Caricatur “INDEPENDENCE” / Ukraine 1 July 2019 @ P

 
 
MUĞLA METROPOLITAN MUNICIPALITY 5th INTERNATIONAL CARTOON COMPETITION 16 February 2024

SPECIFICATIONS
TOPIC: NATURAL DISASTERS AND HUMAN
Since the creation of humanity, there has been a desire to dominate nature. However, this dominance is often exerted over the weak and vulnerable. Even poisonous gases and destructive weapons prove ineffective against the power of nature. The powerless force against which we remain ineffective is natural disasters. Natural disasters refer to events that cause harm to humans and other living beings – uncontrollable natural occurrences resulting in loss of life and property. Included in the scope of natural disasters are hurricanes, cyclones, typhoons, storms, floods, forest fires, earthquakes, 
landslides, rockfalls, avalanches, tornadoes, volcanic eruptions, fires, and sub-zero freezes.
Just a year ago, an earthquake disaster struck our country – Turkey – destroying several cities and causing the deaths of thousands of people and animals. The profound suffering of those who were also injured has deeply affected people all around the world. The most commonly observed natural disasters include earthquakes, floods, avalanches, and forest fires. It is a known fact that some natural disasters occur more frequently in certain parts of the world.
The largest flood disaster in the world occurred in 1931 when the Yangtze River in China overflowed, resulting in the loss of 4 million lives. The extent of the damage to plants and animals remains unknown.
Your original drawings on the theme of "Natural Disasters and Humans" that you submit to our cartoon competition will empower us. 
We wish all participants success.
PARTICIPATION CONDITIONS
1. The competition is organized at both the national and international levels and is open to amateur and professional cartoonists worldwide.
2. Cartoons that violate general ethical rules, contain insults, serve political purposes, or include objectionable and harmful expressions will be disqualified from the competition.
3. Members of the selection committee and their close relatives are not eligible to participate in the competition.
4. Drawing technique is free. Participants are required to fill out the participation form.
5. Participation in the competition is only through email. Cartoon dimensions should be at least A4 (21 x 29.7 cm), at most A3 (29.7 x 42 cm), with a resolution of 300 dpi, and in jpg 
format.
6. Submitted cartoons should not have received any awards in any national or international competition before. Cartoons identified by the selection committee as being the same or similar to others, or belonging to another cartoonist, will not be evaluated.
7. Participants should include a brief biography along with their cartoons.
8. Participants can submit a maximum of 5 (five) cartoons.
9. Participants under the age of 18 must attach a photocopy of their ID card to their applications.
10. Cartoons must be sent to the email address karikatur.yarisma@mugla.bel.tr with the subject "Muğla Metropolitan Municipality 5th International Cartoon Competition" by the end of the business day on February 16, 2024, including the artist's name, surname, city, and country.
11. Only the prize-winning participants (the expenses of accompanying guests will belong to the participants) and those who win awards in the under 18 category (accommodation and transportation expenses for one guardian will be covered) will have their transportation (bus or plane), accommodation, and hospitality expenses covered by Muğla Metropolitan Municipality.
12. If prize-winning participants do not come to receive their awards, the prize money will be transferred to the provided bank IBAN number. The rightful owner must fill out and sign the required documents along with the IBAN number. In case the rightful owner does not 
provide the IBAN number, the prize amount will expire after 1 year from the date the results are announced. In the event of expiration, the rightful owner cannot make any claims for the prize, copyright, etc.
13. Cartoons submitted to the competition will not be returned. Cartoons that win awards and are deemed worthy of exhibition may be used or published for cultural purposes by Muğla Metropolitan Municipality. The cartoons selected by the jury to be exhibited and deemed worthy will be compiled in an album organized by Muğla Metropolitan Municipality. These albums will only be sent to participants who have won awards in the competition and whose works are published in the album.
14. At the end of the competition, the rights defined in Articles 21, 22, 23, 24, and 25 of Law No. 5846 on Intellectual and Artistic Works will belong to Muğla Metropolitan 
Municipality along with the copyright holder indefinitely. Within the scope of these rights, Muğla Metropolitan Municipality can use and allow the use of the work, indefinitely, within or outside Turkey, in Turkish or any other languages worldwide, specifying the name of the copyright holder, in any medium and material content. Muğla Metropolitan Municipality 
does not permit the use of cartoons for other purposes under any circumstances. No additional fees will be paid for works selected for exhibition and the album. All participants 
who submit their works to the competition are considered to have accepted the above conditions.
AWARDS:
1st Prize: 25000 TL,2nd Prize: 16000 TL,3rd Prize: 12000 TL,Honorable Mentions (3): 8000 TL each
Under 18 (Ages 10-18) (Two individuals): 4,000 TL each
Raşit Yakalı Special Award: 5,000 TL
JURY:Gürbüz DOĞAN EKŞİOĞLU (Dr. - Yeditepe University Lecturer - Cartoonist),Savaş ÜNLÜ (Humor Writer),Şevket YALAZ (Cartoonist),Abdülkadir USLU (Cartoonist),Sarkis PAÇACI (Cartoonist),Raşit YAKALI (Cartoonist),Mehmet SELÇUK (Cartoonist, General Coordinator),Perihan AYDIN (Rapporteur of Muğla Metropolitan Municipality)
COMPETITION TIMELINE:Deadline for submissions: Until the end of business hours on February 16, 2024.
Jury evaluation meeting: February 17, 2024, Saturday.
Announcement of competition results: February 21, 2024, Wednesday.
Award ceremony and exhibition of cartoons deemed worthy by the competition jury will take place at the Muğla Metropolitan Municipality Türkan Saylan Contemporary Living Center.
CONTACT:
Competition Coordinator: Perihan AYDIN
Phone: (0252) 212 26 14 Ext-1956
Address: Muğla Metropolitan Municipality, Türkan Saylan Contemporary Living Center, 
Menteşe/Muğla
Email: mbbkultursanat@mugla.bel.tr
Website: www.mugla.bel.tr
Note: Muğla Metropolitan Municipality reserves the right to make changes to these regulations 
if deemed necessary.
Attachment 1 https://mugla.bel.tr/uploads/yarisma/en.pdf  
Muğla Metropolitan Municipality 5th International Cartoon Competition Participation Form
PHOTOGRAPH
Full Name: ………………………………………………………………………………….
Turkish ID Number: ……………………………………………………………………….
Address: ……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
Phone: …………………………… Fax: ……………………………………………………
Email: ………………………………@……………………………………………………...
Occupation: ………………………………………………………………………………
Age Group: Under 18 / Over 18
Attachment 2
Short Biography (Includ

 
MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ 5. ULUSLARARASI KARİKATÜR YARIŞMASI 16 Şubat 2024

ŞARTNAMESİ
KONU: DOĞAL AFETLER VE İNSAN
İnsan yaratıldığından beri doğaya egemen olmak istemiştir. Ancak bu, gücü yettiğine, zayıfa, güçsüze karşı kurmuş olduğu egemenlik. Zehirli gazlar, yok edici silahlar bile doğanın gücü karşısında etkisiz kalmaktadır. Etkisiz kalınan güç de doğal afetlerdir. İnsanlara, öteki canlılara zarar veren olaylara insanoğlunun verdiği addır doğal afetler. Can ve mal kaybına yol açan denetlenemeyen doğal olaylardır. Kasırgalar, siklonlar, tayfunlar, fırtınalar, seller, orman yangınları, depremler, toprak kaymaları, kaya düşmesi, çığ düşmesi, hortumlar, volkanik patlamalar, yangınlar, eksi derecedeki donlar doğal afetlerin kapsamındadır. 
Daha bir yıl önce ülkemizin –Türkiye’nin-yaşadığı deprem felaketi kaç kenti yıkmış, binlerce insanın, canlının ölümüne neden olmuştur. Bir o kadar da yaralanan insanlar büyük acı vermiştir tüm dünya insanlarına. En çok görülen doğal afetler; deprem, sel, çığ düşmesi, orman yangınlarıdır. Bazı doğal afetlerin dünyanın bazı yerlerinde daha çok meydana geldiği de bir gerçektir. 
Dünyanın yaşadığı en büyük sel felaketi 1931 yılında Çin’deki Yangtze Nehri’nin taşmasıyla yaşanmış, 4 milyon insan hayatını kaybetmiştir. Bitkilere, hayvanlara verdiği zarar da bilinmiyor.
“Doğal afetler ve insan” konulu karikatür yarışmamıza göndereceğiniz özgün çizgileriniz bizlere güç verecektir. Tüm katılımcılara başarılar dileriz.
KATILIM KOŞULLARI
1. Yarışma ulusal ve uluslararası düzeyde düzenlenmiş olup amatör, profesyonel tüm dünya karikatürcülerine açıktır.
2. Genel ahlak kurallarına uymayan, hakaret içeren, siyasi amaca hizmet eden, sakıncalı ve zararlı ifadeler içeren karikatürler yarışma dışı kalacaktır.
3. Seçici kurul üyeleri yakınları yarışmaya katılamazlar.
4. Çizim tekniği serbesttir. Yarışmacıların katılım formunu doldurması zorunludur. 
5. Yarışmaya katılım sadece mail yoluyladır. Karikatür boyutları en az A4 ( 21 x 29.7 cm) 
en fazla A3 ( 29.7 x 42 cm ) ve 300 dpi çözünürlükte ve jpg formatında olmalıdır. 
6. Gönderilecek karikatürler daha önce hiçbir ulusal ve uluslararası yarışmada ödül almamış olmalıdır. Seçici kurulun aynı ya da benzer saydığı veya başka bir karikatürcüye ait olduğunu belirlediği karikatürler değerlendirilmeyecektir. 
7. Yarışmacılar karikatürleriyle birlikte kısa özgeçmişlerini karikatürlerine eklemelidir.
8. Yarışmacılar en fazla 5 (beş) adet karikatür gönderebilirler.
9. 18 yaş altı katılımcıların başvurularına nüfus cüzdanı fotokopisi eklemeleri gerekmektedir.
10. Karikatürler en geç 16 Şubat 2024 Cuma Günü mesai bitimine kadar “Muğla Büyükşehir Belediyesi 5. Uluslararası Karikatür Yarışması’’ başlığı ile sanatçının adı, soyadı, Şehir ve Ülkesi yazılarak, karikatur.yarisma@mugla.bel.tr adresine gönderilmelidir.
11. Yarışmada sadece dereceye giren (Yarışmacıların beraberinde getirecekleri misafirlerin masrafları kendilerine ait olacaktır.) ve 18 yaş altı kategorisinde ödül kazanan yarışmacıların (Velisi olan bir kişinin konaklama ve ulaşım masrafları karşılanacaktır.) şahsına ait ulaşım (otobüs veya uçak), konaklama ve ağırlama masrafları Muğla Büyükşehir Belediyesi tarafından karşılanacaktır.
12. Para ödülü kazanan yarışmacıların ödüllerini almaya gelmedikleri takdirde tarafımıza ulaştırdıkları banka IBAN numarasına havale yapılacaktır. Hak sahibi, IBAN numarası ile birlikte istenen evrakları eksiksiz doldurmak ve imzalamak zorundadır. Hak sahibinin IBAN numarasını bildirmemesi durumunda ödül bedeli, sonuçların açıklandığı tarihten itibaren 1 yılın sonunda zaman aşımına uğrar. Zaman aşımı durumunda hak sahibinin ödül, telif vb. herhangi bir talebi olamaz.
13. Yarışmaya gönderilen karikatürler geri gönderilmeyecektir. Dereceye giren ve sergilenmeye değer görülen karikatürler Muğla Büyükşehir Belediyesi tarafından kültürel amaçlı kullanılabilecek veya yayınlanabilecektir. Yarışmaya gönderilen karikatürler içerisinden, jüri tarafından seçilen ve sergilenmeye değer görülen eserler Muğla Büyükşehir Belediyesi’nce düzenlenecek olan bir albümde toplanacaktır. Bu albümler yalnızca yarışmada dereceye giren ve düzenlenen albümde eseri yayınlanan katılımcılara gönderilecektir. 
14. Yarışma sonunda ödül, mansiyon, sergilenme ve albüme girmeye hak kazanan eserler üzerinde 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 21’inci maddesinde tanımlanan işleme, 22’nci maddesinde tanımlanan çoğaltma, 23’üncü maddesinde tanımlanan yayma, 24’üncü maddesinde tanımlanan temsil ve 25’inci maddesinde tanımlanan işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim mali hakları eser sahibi ile birlikte süresiz olarak Muğla Büyükşehir Belediyesi’ne ait olacaktır. Muğla Büyükşehir Belediyesi bu haklar çerçevesinde eseri, süresiz olarak, Türkiye içinde veya dışında, Türkçe veya diğer tüm dünya dillerinde, her türlü ortam ve her türlü materyal içeriğinde eser sahibinin ismini belirterek kullanabilecek ve kullandırabilecektir. Muğla Büyükşehir Belediyesi, karikatürlerin başka amaçlar için kullanılmasına, hiçbir koşul altında, izin vermez. Sergilemeye ve albüme seçilen eserlere ayrıca ücret ödenmez. 
Çalışmalarını yarışmaya gönderen tüm katılımcılar yukarıdaki koşulları kabul etmiş sayılır.
ÖDÜLLER :
Birincilik Ödülü : 25.000 TL,İkincilik Ödülü : 16.000 TL,Üçüncülük Ödülü : 12.000 TL,Mansiyon (3 Adet) : 8.000 TL
18 Yaş Altı (10-18) iki kişiye : 4.000 TL
Raşit Yakalı Özel Ödülü : 5.000 TL
SEÇİCİ KURUL:Gürbüz DOĞAN EKŞİOĞLU (Dr. - Yeditepe Ün. Öğrt. Gör. - Karikatürcü),Savaş ÜNLÜ (Mizah Yazarı),Şevket YALAZ (Karikatürcü),Abdülkadir USLU (Karikatürcü),Sarkis PAÇACI (Karikatürcü),Raşit YAKALI (Karikatürcü),Mehmet SELÇUK (Karikatürcü, Genel Koordinatör),Perihan AYDIN ( Muğla Büyükşehir Belediyesi Raportörü)
YARIŞMA TAKVİMİ :
1. Son başvuru 16 Şubat 2024 Cuma mesai bitimine kadardır.
2. Jüri değerlendirme toplantısı 17 Şubat 2024 Cumartesi günü yapılacaktır.
3. Yarışma sonuçları 21 Şubat 2024 Çarşamba tarihinde açıklanacaktır.
4. Ödül töreni ve yarışma jürisinin sergilenmeye değer bulduğu karikatürler, Muğla Büyükşehir Belediyesi Türkan Saylan Çağdaş Yaşam Merkezi’nde sergilenecektir.
SANATÇILARIMIZA BAŞARILAR DİLERİZ.
İLETİŞİM 
Yarışma Koordinatör : Perihan AYDIN
Tel : (0252) 212 26 14 Dâhili-1956
Adres : Muğla Büyükşehir Belediyesi
Türkan Saylan Çağdaş Yaşam Merkezi Menteşe/Muğla 
E-Posta : mbbkultursanat@mugla.bel.tr
Web : www.mugla.bel.tr
Not: Muğla Büyükşehir Belediyesi gerek görülmesi durumunda bu şartnamede değişiklik yapma hakkını saklı tutar. 
EK-1)tr.pdf (mugla.bel.tr)
Muğla Büyükşehir Belediyesi 5. Uluslararası Karikatür Yarışması Katılım Formu
FOTOĞRAF
Adı – Soyadı : ………………………………………………………………………………….
TC Kimlik No :…………………………………………………………………………………
Adres : …………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
Telefon : ………………………………... Faks: ……………………………………….
E-posta : ………………………………….@ …………………………………………..
Mesleği :…………………………………………………………………………………
Yaş Grubu : 18 Yaş Altı 18 Yaş Üstü 
( EK-2)
KISA ÖZGEÇMİŞ