KARCOMICS MAGAZINE

BARIŞ İÇİN FAKS 30. BASKI - BARIŞ İÇİN FAKS 30. BASKI 1 Mart- 30 Haziran 2026

Ekli olarak, "Barış İçin Faks, Hoşgörü İçin Faks" uluslararası yarışmasının 30. edisyonu için başvuru çağrısını bulabilirsiniz. Hem öğrencilerden hem de sanatçılardan geniş bir katılım bekliyoruz. Bu yıl, girişimimizin 30. yılını kutlayacağımız büyük bir yıl olacak. Sanat eserlerini sergilemek ve tarihimizin en önemli dönüm noktalarını yeniden gözden geçirmek için özel bir fırsat olacak.
İş birliğin için teşekkürler.
Fax for Peace Uluslararası Yarışması Ekibi - Spilimbergo - İtalya

Öğrenciler ve Sanatçılar Tarafından Gönderilen İnsanlar Arasında Dayanışma Temalı E-posta ve İnternet Videoları Uluslararası Yarışması

Yarışma, tüm kademe ve okul türlerinden öğrencilere ve dünyanın her yerinden profesyonel sanatçılara açıktır. Barış, hoşgörü, her türlü ırkçılığa karşı mücadele ve insan haklarının savunulması temalarını işleyen bir veya daha fazla eser sunmaları gerekmektedir.
Her yarışmacı iki şekilde katılabilir:
1) En fazla 1,5 Mb boyutunda JPG formatında bir veya daha fazla resim veya görsel sanat eseri.
2) En fazla 5 dakika uzunluğunda, sıkıştırılmış formatta da gönderilebilecek kısa filmler ve çizgi filmler. Videolar en yaygın formatlarda (AVI, MPEG, Real Video, QuickTime, Video for Windows vb.) çekilebilir/yapılabilir.
GÖNDERİM YÖNTEMLERİ:E-posta yoluyla:faxforpeace@isspilimbergo.it
veya posta yoluyla: Istituto d’istruzione superiore di Spilimbergo Il Tagliamento
via degli Alpini, 1 - 33097 Spilimbergo (Pn) Italia
ÇALIŞMANIZI NASIL GÖNDEREBİLİRSİNİZ0:Her çalışma için tam adınızı, okul adınızı ve sınıfınızı/sınıfınızı (öğrenciyseniz), telefon ve e-posta adresinizi, şehrinizi ve ülkenizi belirtmeniz gerekmektedir. Tek başına okuyan öğrenciler ayrıca okul adreslerini, yaşlarını ve devam ettikleri sınıfı da belirtmelidirler. Yarışmacılar, okulun çalışmalarını katalogda ve farklı medyada kar amacı gütmeyen faaliyetler için çoğaltmasına ve kullanmasına zımnen izin verirler.
Organizasyon, çalışmaların çalınması, hasar görmesi veya kaybolması durumunda sorumlu tutulamaz. Çalışmalar yazarlarına iade edilmeyecek veya yeniden iletilmeyecektir. Daha sonra, resmi talep üzerine yarışmacılara ücretsiz olarak gönderilecek olan, başvuru tarihinden sonra/sonrasında gelen eserlerin geniş bir seçkisini içeren bir katalog basılacaktır.
JÜRİ:İletişim uzmanları, sanat eleştirmenleri ve okul dünyasının temsilcilerinden oluşan jüri, son başvuru tarihine kadar gelen eserler arasından, önerilen temaların geliştirilmesi ve etkililiğine göre 6 eser seçecektir.
ÖDÜLLER:Aşağıdaki altı ödül, kategorilere göre verilecektir: - EN İYİ ESER - Anaokulu ve İlkokullar: 300,00 €; - EN İYİ ESER - Ortaokullar: 300,00 €; - EN İYİ ESER - Liseler: 300,00 €; - EN İYİ ESER - Video veya çizgi film: 300,00 €; - EN İYİ ESER - Sanatçılar: 300,00 €; - EN İYİ ESER - İnsan ve toplumsal temalar üzerine hicivli veya mizahi çizim: 300,00 €;
ÖZEL ÖDÜL: “Sosyal Sorumluluk” - Gruppo Bisaro sponsorluğunda, “Abbiamo in prestito il mondo” (Dünyaya sahip değiliz, sadece ödünç alıyoruz) teması üzerine en iyi çalışmayı sunan yazara, okula veya enstitüye 300,00 Euro'luk özel bir ödül verilecektir.
Amaç, daha geniş barış teması içinde, çevresel sürdürülebilirlik ile uluslararası insan haklarının korunması arasındaki bağlantıyı, birbirine bağımlı konular olarak belirlemektir.
ÇALIŞMALARINIZI NE ZAMAN TESLİM EDECEKSİNİZ?
1 Mart 2026 Cumartesi günü saat 08:00'den itibaren
30 Haziran 2026 Salı günü gece yarısına kadar
İLK SEÇİM JÜRİSİ
Enrico Sarcinelli: Spilimbergo Belediye Başkanı
Costantino Ughi: Eski öğrenci temsilcisi
Angelo Bertani: Sanat eleştirmeni
Donato Guerra: Il Circolo kültür derneği başkanı
Lucia D’Andrea: Spilimbergo Teknik ve Meslek Okulları Müdürü
Il Tagliamento
ULUSAL JÜRİ
Gabriella Gallozzi: Gazeteci ve Bookciak Dergisi editörü (Roma)
Alice Milani: Karikatürist (Pisa)

FAX FOR PEACE 30. EDIZIONE - FAX FOR PEACE 30TH EDITION MARCH 1, 2026 | JUNE 30, 2026

Please find attached the call for entries for the 30th edition of the international competition "Fax for Peace, Fax for Tolerance." We look forward to a wide participation from both students and artists. This year will be a major celebration, marking 30 years of our initiative. It will be a special opportunity to showcase the artworks and revisit the most significant milestones of our history.
Thank you for your cooperation.
The Staff of the Fax for Peace International Competition - Spilimbergo - Italy

INTERNATIONAL COMPETITION of E-MAILS and NET VIDEOS ABOUT SOLIDARITY AMONG PEOPLE SENT by STUDENTS and ARTISTS

It is open to students of all grades and types of schools and to professional artists from all over the world. They are required to submit one or more works developing the themes of peace, tollerance, fight against any form of racism and of defense of human rights.
Each competitor may take part in two ways:
1) JPG format max 1,5 Mb one or more pictures or works of visual art.
2) Send short films and cartoons of maximum 5 minute length that could also be forwarded in compressed format. The videos can be shot/made in the most common formats (AVI, MPEG, Real Video, QuickTime, Video for Windows ecc.).
MODALITÀ DI INVIO:via e-mail a:faxforpeace@isspilimbergo.it
o per posta a:Istituto d’istruzione superiore di Spilimbergo Il Tagliamento
via degli Alpini, 1 - 33097 Spilimbergo (Pn) Italia
HOW TO SUBMIT YOUR WORK:On each work it is necessary to indicate full name, name of school and grade/class (if students), telephone and e-mail address, city, country. Single students will also have to specify their school address, their age and the class attended. Competitors implicitly authorize the school to reproduce and use their works in the catalogue and in different media for no-profit activities.
The organization cannot be held responsible in case of theft, damage or loss of the works. Works will not be returned or retransmitted to their authors. A catalogue will be printed, reproducing a wide selection of the works received after/following up, which later will be sent to competitors free of charge, previous formal request.
THE JURY:The jury of experts in communication, art critics and representatives of the school world will select 6 works among those received within the expiry date, according to their development of proposed themes and their effectiveness.
PRIZES:The following six prizes, will be awarded according to categories:- BEST WORK - Kindergarten and Primary Schools: € 300,00;- BEST WORK - Lower Secondary Schools: € 300,00;- BEST WORK - Secondary High Schools: € 300,00;- BEST WORK - Video or cartoon: € 300,00;- BEST WORK - Artists: € 300,00;- BEST WORK to satirical or humorous drawing on human and civil themes:
€ 300,00;
SPECIAL PRIZE: “Social responsability”- A 300,00 euro special prize, sponsored by Gruppo Bisaro, will be given to the author, the school or the institute who will submit the best work about the theme “Abbiamo in prestito il mondo” (we don’t own the world, we’re only borrowing it).
The aim is to identify within the broader theme of peace, the link between environmental sustainability and the preservation of the international human rights, as interdependent issues